Hän kirjoitti Paasilinnan viimeisen kirjan: Mietin, miten Arto olisi toiminut
Lasse Lehtinen kirjoitti loppuun Arto Paasilinnan ideoiman teoksen Nätti-Jussista. Lehtinen arvostaa Paasilinnan teokset maailmankirjallisuuden huipulle. Kirjoittaessaan hän mietti, miten Arto olisi asiat ratkaissut.
Kun Arto Paasilinna sai aivoinfarktin vuonna 2009, hän joutui lopettamaan kirjoittamisen. Pöytälaatikkoon jäi lojumaan kasa materiaalia legendaarisesta suomalaisesta Nätti-Jussista.
– Arto oli suunnitellut kirjaa Nätti-Jussista jo 15 vuoden ajan, mutta se oli aina jäänyt muiden töiden alle. Kun hän ei enää pystynyt kirjoittamaan, hänen poikansa Petteri Paasilinna tuli puhumaan ideasta minulle. Yhdessä päätimme, että se täytyy toteuttaa, Lasse Lehtinen kertoo.
Lehtinen ja Paasilinna olivat olleet saman kustantajan kirjailijoita kauan aikaa – Paasilinna 35 ja Lehtinen 30 vuotta. He tunsivat toisensa hyvin.
– Mielestäni Arton parhaat teokset ovat maailmankirjallisuuden valioita ja klassikoita. Niin isoon tuotantoon mahtuu tietysti myös epätasaisuutta, mutta kokonaisuudessaan ne kuuluvat ilman muuta paitsi kotimaisen, myös eurooppalaisen kirjallisuuden kärkeen.
Kirjoittaminen alkoi alusta
Lehtinen lähti kirjoittamaan kirjaa Paasilinnan idean pohjalta.
– Artolta sain hahmotelman sekä läjän materiaalia. Itse kirjoittamista oli aloitettu vasta niin keskeneräisesti, että se piti aloittaa alusta, Lehtinen sanoo.
– En tehnyt Arton kanssa yhteistyötä kirjoittamisvaiheessa, koska häntä ei saa rasittaa.
Tällä hetkellä kirja, Nätti-Jussi, on painossa. Se ilmestyy kauppoihin parin viikon päästä.
– Kyllä minä kirjoittaessani mietin, että miten Arto olisi tämän tehnyt tai ratkaissut. Onneksi olen lukenut kaikki hänen kirjansa: tunnen sen maailman ja hänen tapansa liikuttaa mielikuvitusta oikein hyvin, Lehtinen sanoo.
Studio55.fi/Piia Simola
Uusimmat
-
00:01
Kirja: Krista Pärmäkoski paljastaa rajut oireensa: ”Olin varma, että olin tullut hulluksi”
-
23:56
Maksuhäiriöisiä tuhansia enemmän kuin vuosi sitten: "Lakimuutos ei ole onnistunut"
-
23:51
Turun puukottajan aikeena oli puukottaa mahdollisimman monta, kunnes oli "alkanut tuntua liian pahalta" – motiivina viha
-
23:47
Syyria: Israel iski Damaskokseen, useita kuollut, myös naisia ja lapsia – MTV seuraa
-
23:35
Attendo-pomo valtavista vähennysaikeista: "Moni tuntee oikeutetusti vihaa" – karmea tieto vanhusten hoivajonosta
-
22:56
11-vuotias tyttö kadonnut Helsingissä, poliisi julkaisi kuvan
-
22:53
Tältä Milton-hurrikaani näyttää avaruudesta – Floridan asukkaille vakava viesti: "Jos jäätte taloonne, siitä tulee arkkunne"
-
22:37
Asiantuntija: Isku Nordeaan ei ole tietomurto vaan "julkisivun töhrintää" – silti poikkeuksellista
-
22:16
Merivartiosto evakuoi rahtialukselta kahdeksan metriä pudonneen ihmisen Selkämerellä
-
22:10
Tappara toipui komeasti shokkialusta – taululle lopulta tyrmäävät lukemat
-
21:47
Mies latasi Onlyfansiin videon yhdynnästä 16-vuotiaan kanssa, videota ei poistettu 1,5 vuoteen – 20 vuoden vankeus uhkaa
-
21:45
Ensitreffit-Anna ja Taina syyllistävät aviomiehiä turvattomuudestaan – vodcast: "Tekosyitä"
-
21:24
Törkeää piittaamattomuutta: Autoilija ei jalankulkijasta paljoa välittänyt
-
21:04
Netanjahu: Israel tappanut Hizbollahin uuden johtajan ja hänen seuraajansakin – video näyttää väitetyn iskun
-
21:00
Hienot huvilat – tässä on kuudes Suomen kaunein koti -finalisti
-
20:57
SM-liigan tähtihyökkääjä ylistää vuolaasti hurjavireistä joukkuetoveriaan – "Pelaa väärässä sarjassa"
-
20:57
Vaatevoro vaihtoi vanhat kenkänsäkin uusiin, toinen yritti viedä yli tonnilla kosmetiikkaa: Molemmilla sama sovituskoppikikka
-
20:30
Huippukokki Tomi Björck sai Australian kansalaisuuden: "Paras paikka maailmassa"
-
20:26
Huuhkajien merkittävin ongelma tapetilla – näin kommentoi tulikuuma kärkimies: "Siinä pitää parantaa"
-
20:18
Öljyn hinta reippaassa laskussa – Kiinan kysyntä voi hyytyä
-
Lataa lisää