Sipoon Söderkullassa rakenteilla olevaan kiertoliittymän tuliterään tienviittaan lipsahti kirjoitusvirhe, joka kirvoitti huumoria sosiaalisessa mediassa.
Porvooseen ohjaavan tienviitan suomenkielinen nimi on kirjoitettu oikein, mutta ruotsinkielinen nimi on kirjoitettu Porgå, vaikka Porvoon ruotsinkielinen nimi on Borgå.
– Käyttämämme rakennusurakoitsijan alihankkijan alihankkija on tehnyt virheen kyltin kanssa, Sipoon vs. tekninen johtaja Lari Siren sanoo MTV Uutisille.
– Suunnitelmissa teksti on molemmilla kielillä ollut oikein, mutta kyltin tehneessä firmassa ei ole joko kielitaito riittänyt tai on tullut virhe.
Tienviitta on otettu pois ja tullaan korvaamaan uudella.
– Siihen on tilattu uusi kyltti, ja tuo virheellinen menee jonkun uuden kyltin pohjaksi.
Kiertoliittymä on käytössä, mutta valmistuu lopullisesti marras-joulukuun vaihteessa, sanoo Siren.
Kyltin virheestä uutisoi ensimmäisenä Hufvudstadsbladet.