Suomalainen kirjailija Sally Salminen nousi maailmanmaineeseen 1930-luvulla, mutta jäi sittemmin sivurooliin kirjallisuushistoriassa. Salmisen esikoisteos Katrina on kokenut uuden tulemisen, viimeksi Tampereen Työväen Teatterin uutuusnäytelmänä.
Ahvenanmaalla syntynyt Sally Salminen työskenteli piikana New Yorkissa, kun hänen kirjansa voitti yllättäen suomalais-ruotsalaisen romaanikilpailun. Aikansa sensaatioksi nousseesta kirjasta otettiin heti 15 painosta, se käännettiin lukuisille kielille, ja kirjaa ehdotettiin Nobelin kirjallisuuspalkinnon saajaksi.
Teos ja sen kirjoittaja vaipuivat kuitenkin lähes unohduksiin, vaikka Salminen kirjoitti useita kirjoja. Varsinkin tällä vuosikymmenellä kirjailijaa on jälleen alettu nostaa esiin. Näkyvyyttä esikoisteos sai esimerkiksi vuonna 2018, kun Juha Hurme teki siitä uuden suomennoksen.
Kirja kuvaa Katrinan elämää saariston kyläyhteisössä 1800–1900-lukujen molemmin puolin. Hän jättää varakkaan kotinsa Pohjanmaalla ja lähtee merimies Johanin matkassa Ahvenanmaalle. Mies osoittautuu kuitenkin haihattelijaksi, jonka lupaama kaunis talokin on vain pieni tölli kalliolla. Katrina rakastaa silti miestään syvästi, mutta joutuu kantamaan päävastuun perheensä pärjäämisestä köyhyyden puristuksessa.
"Meni ihon alle"
Katrina-näytelmä sai ensi-iltansa viime keskiviikkona TTT:n suurella näyttämöllä. Ohjaaja Johanna Freundlichille Salmisen kirja oli lukukokemuksena melkoinen jysäys.
