Asiantuntija: Nämä suomalaiset kirjailijat myyvät ulkomailla

Nyberg kertoo Riikka Pulkkisella olevan lukijoita kohta 17:ssä eri maassa.Vesa Moilanen/Lehtikuva
Julkaistu 03.10.2012 14:00

Studio55.fin lukupiirin isäntä Stig-Björn Nyberg kirjoittaa, että suomalaisen kirjallisuuden menestymättömyys maailmalla on myytti.

Aina silloin tällöin kuulee sanottavan, että suomalainen kirjallisuus ei menesty maailmalla, ja että meidän kirjailijoidemme kirjat kulkevat Ruotsin kautta ulkomaille. Kumpikaan väite ei pidä paikkaansa, ei ainakaan enää, sillä kiinnostus suomalaista kirjallisuutta kohtaan on eri puolilla maailmaa kasvanut valtavasti.

Jo vuosikymmeniä Mika Waltari, Tove Jansson ja Arto Paasilinna ovat ihastuttaneet lukijoita maailman eri kolkissa. Heidän kirjojaan on myyty yli neljäänkymmeneen eri maahan.

Leena Lehtolainen on maailmalla yhtä suosittu kuin kuka tahansa tunnettu ruotsalainen dekkaristi, sillä hänen Maria Kallio -sarjansa on tähän päivään asti myyty 26:een eri maahan.

Myös Sinikka ja Tiina Nopolan lastenkirjat ovat suosittuja ulkomailla, esimerkiksi heidän Risto Räppääjä -kirjansa on käännetty lasten luettavaksi yli kymmenessä eri maassa.

Myös suomalainen kaunokirjallisuus pärjää maailmalla erinomaisen hyvin. Sofi Oksasen Puhdistus -romaanin oikeudet on myyty yli neljäänkymmeneen eri maahan. Riikka Pulkkisella on kohta lukijoita 17:ssä eri maassa, kunhan hänen kirjansa on käännetty ja painettu.

Näistä ja muista suomalaisista kirjailijoista puhumme enemmän Studio55.fi-ohjelmassa torstaina neljäs lokakuuta.

Stig-Björn Nyberg

Asiantuntijan 5 vinkkiä – Näin luet kirjan hetkessä!

Ahmi romaani aamiaispöydässä: Näin voit lukea jopa 10 kertaa nopeammin!

Stig-Björn Nyberg: Näin runoutta opitaan

Nämä 10 klassikkoa jokaisen tulisi lukea

Tämän tuntemattoman suomalaisen kirjailijan teoksia on myyty yli miljoona!

Kirjallisuusasiantuntija lähetyksessä: Tämä kirja seksistä ja väkivallasta olisi ansainnut Tieto-Finlandia-ehdokkuuden

Näihin naiskirjailijoihin kannattaa tutustua

Kirja-asiantuntija lähetyksessä: Naiset pitävät sovinisteista?

Tällaista tapausta et ikinä uskoisi Tove Janssonista!

Toven ja Tuulikin rakkaus näkyi Muumihahmoissa

Tuoreimmat aiheesta

Studio55