Kalle Lamberg teki ensimmäisen ääniroolinsa Angry Bird 2 -elokuvassa. Näyttelijä etsi alkuperäisen äänen esittäjän Instagramista odottamattomin seurauksin.
Kalle Lamberg antaa äänensä tuoreessa Angry Birds 2 -elokuvassa Alex-linnulle. Englanninkielisessä versiossa samaista roolia näyttelee Lil Rel Howery, joka muistetaan muun muassa Oscar-palkitusta Get Out -elokuvasta.
MTV Uutisten haastattelussa Lamberg kertoo, että otti yhteyttä Howeryyn Instagramissa.
– Kiinnosti kovasti, kuka tuon hahmon äänen on alunperin tehnyt, ja löysin hänet Instagramista.
Howery oli aloittanut tilillään live-lähetyksen, jonka kautta Lamber lähetti koomikolle viestin, mutta yhteydenotto ei mennyt ihan odotuksien mukaan.
– Kirjoitin sinne, että teen hänen esittämänsä hahmon äänen suomeksi Angry Birds 2 -elokuvaan. Hän ei tiennyt, mitä Finland tarkoittaa ja hän veti hirveät pultit, Lamberg kertoo.
LUE MYÖS: Riku Niemisen poika mukana Angry Birds 2 -elokuvassa: "Se oli tosi antoisa isä-poika -hetki"
Howard oli alkanut kysellä lähetyksessään, että kuka Lamberg luulee olevansa, sillä hän näyttelee Alex-hahmoa.
– Ihmiset alkoivat selventää hänelle, että Finland on maa, että se on dubattu.
Yhdysvaltalaistähti oli häkeltynyt ja pyydellyt vuolaasti anteeksi ymmärtäessään, mistä on kyse.
– Se oli vähän kuumottavaa, mutta hauska projekti tämä on ollut.
Uusimmat
-
22:48
Poliisi pyytää havaintoja Lapualla liikkuvasta sinisestä Ford Focuksesta – havainnot hätänumeroon
-
22:37
SM-liigan finaalissa kaksi kuohuttavaa videopäätöstä – nyt tuli selvyys Pelicansin kyseenalaiseen tasoitukseen
-
22:33
Rikard Grönborg herätti kummastusta lehdistötilaisuudessa
-
22:32
USA:lta uusi kuuden miljardin dollarin sotilasapupaketista Ukrainalle – Zelenskyi: Viivyttely tuli kalliiksi Ukrainalle
-
22:24
Tshernobylin ydinvoimala räjähti 38 vuotta sitten – selviytyneet varoittavat nyt uudesta riskistä Ukrainassa
-
22:19
MTV:n tiedot: Kansanedustaja Vornanen pidätetty – epäillään törkeästä pahoinpitelyn yrityksestä
-
22:12
Tapparan voittomaalissa härski piirre – Tommi Niemelä kuuli kyseenalaisen selityksen
-
21:52
Katso: Tapparan jatkoerämaalia edelsi puhuttava tilanne – Pelicans-tähti kolattiin kumoon
-
21:23
Lahden dramaattinen finaalinäytös ratkesi nopeasti jatkoerässä, Nick Baptistelta jäätävä ratkaisu – näin peli eteni
-
21:16
Tasoitus viimeisellä minuutilla – SM-liigafinaalissa kiistanalainen käänne Levtchi-show'n jälkeen
-
21:01
Pasi tuo esille vaatekauppojen ongelman lyhytkasvuisille, joka tulee monille yllätyksenä – liittyen sovituskoppeihin
-
20:45
Tutkijat löysivät "vampyyribakteerin"
-
20:33
Noora Rädyn asianajaja pitää ex-maalivahdin rangaistusta täysin kohtuuttomana – yksi lause nousee esiin: "Vaikuttaa tarkoitushakuiselta"
-
20:33
7–0: Pikkuleijonat teki rujoa jälkeä
-
20:22
Brittihovi: Kuningas Charles palaa töihin kolme kuukautta kestäneiden syöpähoitojen jälkeen
-
20:09
Mäkihypyn olympiavoittaja Kasaya on kuollut
-
19:42
Mitä Petri Kontiola teki? Kari Jalonen kiinnitti katseensa konkariin
-
19:41
Irakilaiskaksosten epäillään valmistelleen väkivaltaiskua Supoa vastaan – miehet vaativat jättikorvauksia kotietsinnästä
-
19:30
Suvi Hartlinin ja tyttären lomakuvat ihastuttavat – radiojuontaja teki hauskan havainnon: "Huomioitavaa teinin kanssa…"
-
19:20
Ahdistuneisuus alkoholin juomisen jälkeen ei ole pelkkää "morkkista" – tämä aivoissasi tapahtuu
-
Lataa lisää