Kalle Lamberg teki ensimmäisen ääniroolinsa Angry Bird 2 -elokuvassa. Näyttelijä etsi alkuperäisen äänen esittäjän Instagramista odottamattomin seurauksin.
Kalle Lamberg antaa äänensä tuoreessa Angry Birds 2 -elokuvassa Alex-linnulle. Englanninkielisessä versiossa samaista roolia näyttelee Lil Rel Howery, joka muistetaan muun muassa Oscar-palkitusta Get Out -elokuvasta.
MTV Uutisten haastattelussa Lamberg kertoo, että otti yhteyttä Howeryyn Instagramissa.
– Kiinnosti kovasti, kuka tuon hahmon äänen on alunperin tehnyt, ja löysin hänet Instagramista.
Howery oli aloittanut tilillään live-lähetyksen, jonka kautta Lamber lähetti koomikolle viestin, mutta yhteydenotto ei mennyt ihan odotuksien mukaan.
– Kirjoitin sinne, että teen hänen esittämänsä hahmon äänen suomeksi Angry Birds 2 -elokuvaan. Hän ei tiennyt, mitä Finland tarkoittaa ja hän veti hirveät pultit, Lamberg kertoo.
LUE MYÖS: Riku Niemisen poika mukana Angry Birds 2 -elokuvassa: "Se oli tosi antoisa isä-poika -hetki"
Howard oli alkanut kysellä lähetyksessään, että kuka Lamberg luulee olevansa, sillä hän näyttelee Alex-hahmoa.
– Ihmiset alkoivat selventää hänelle, että Finland on maa, että se on dubattu.
Yhdysvaltalaistähti oli häkeltynyt ja pyydellyt vuolaasti anteeksi ymmärtäessään, mistä on kyse.
– Se oli vähän kuumottavaa, mutta hauska projekti tämä on ollut.