Ranska 2000. Käsikirjoitus ja ohjaus: Catherine Breillat. Tuotanto: Jean-Francois Lepetit. Kuvaus: Yorgos Arvanitis. Pääosissa: Anaïs Reboux, Roxane Mesquida, Librero de Rienzo, Arsinée Khanjian, Romain Goupil. Kesto: 95 min.
Catherine Breillat on yksi tämän hetken kiinnostavimpia ranskalaisohjaajia, joka meillä Suomessa muistetaan parhaiten hätkähdyttävästä Romancesta (1999). Kuten Breillat'n tuotanto alusta lähtien, myös Romance tutkiskeli nuoren tytön identiteetin etsintää harvinaisen paljaalla mutkattomuudella. Samaa aihepiiriä sivuaa myös Sisarelleni!, joka kuvaa kahden teini-ikäisen sisaruksen ristiriitaista suhdetta toisiinsa ja itseensä.
Elokuvan kokija ja samastumiskohde on 12-vuotias Anaïs (Anaïs Reboux), pullukka joka kantaa koko maailmaa harteillaan. Alussa kuulemme tytön laulavan haikeaa sävelmää, jossa hän toivoo löytävänsä maailmasta edes jotakin unelmoitavaa. Täysin vastakkainen tälle ahmimishäiriöiselle äkäpussille on 15-vuotias sisar Elena (Roxane Mesquida), pieni kaunis tyttö aikuisen naisen ruumiissa. Elenan lolitamaiset avut eivät jää huomaamatta vanhemmalta ja kokeneemmalta Fernandolta (Librero de Rienzo), italialaishurmurilta johon tytöt törmäävät kesälomareissulla.
Omissa maailmoissaan kelluvilla isällä ja äidillä ei ole aavistustakaan siitä mitä lastenhuoneessa tapahtuu; sitäkin kivulloisemmin tilanteesta on perillä Anaïs, joka joutuu seuraamaan vierestä siskonsa seksuaalisia kokeiluja. Fernando tahtoo (yllätys yllätys!) viedä fyysisen suhteen pitemmälle kuin kokematon ja ensirakastunut Elena - tämä puolestaan on omaksunut naisille tolkutetut perusopit jo nuorella iällä: Jos annat, olet huora, jos et, pihtari.
Elokuva kasvattaa outoa, pahaenteistä tunnelmaansa vähitellen ja lataa pinnalta katsoen arkiset tilanteet täyteen vierautta ja määrittelemätöntä ahdistusta. Alusta asti on selvää, että hyvin tässä ei käy. Eriparisten sisarusten välinen räjähdysaltis viha-rakkaus-suhde tuntuu voimakkaasti itse-eletyltä, ja kuten leffan nimi antaa ymmärtää, ohjaajalla on kuin onkin vanhempi sisar: kotimaassaan aikoinaan kuuluisuutta niittänyt kaunotar, joka jossain vaiheessa vain katosi näkyvistä. Hmmm?
