Ovatko nämä sanoja? LOL ja BFF arvostetussa sanakirjassa
Arvostettu sanakirja, The Oxford English Dictionary lisäsi tänä vuonna sanakirjaansa sähköpostikielestä tunnettuja lyhenteitä.
Ilmaisut OMG (Oh My God), LOL (Laughing out Loud), sekä BFF (Best Friends Forever) olivat lisättyjen ilmauksien joukossa.
<3 -merkistä tehtiin myös verbi, eli englannin kielessä on nykyään oikein sanoa "I heart New York" sen sijaan, että sanoisi "I love New York".
Suomen kielessä sähköisen viestinnän ilmaisuja ei ole vielä siirretty yhtä aktiivisesti sanakirjaan, vaikka kieleen onkin tullut tekstiviestien ja sähköpostien myötä uusia sanoja.
Kotimaisten kielten keskuksen mukaan esimerkiksi chattailu tai tsättäily, nettikahvila, hakukone, selain, eväste ja banneri, sekä verbi stailata kuuluvat suomen kielen sanoihin.
Kuva: Colourbox
MTV3/Siiri L'Ecuyer
Uusimmat
-
14:31
NHL:n ykkösvaraukseksi kaavailtu suomalaislupaus tippui junioreihin – SM-liigaseura ja agentti kertovat näkemyksensä karanteeninkin syventämästä luisusta: ”On sotkenut kuvioita”
-
14:30
Eeva Lehtimäen kommentti: Hetki lyö –puhe on herättelyä ellei jopa pelottelua – vieläkö Uudenmaan joulun voi pelastaa?
-
14:29
Suosikkisarja kuumensi Diana-fanien tunteet: Herttuatar Camilla joutui keskelle somemyrskyä – hovi turvautui äärimmäiseen keinoon
-
14:25
Saksa ja Italia haluavat sulkea hiihtokeskukset loppuvuodeksi koko EU-alueella – keväällä koronatartuntojen uskottiin levinneen juuri hiihtokeskuksista
-
13:59
Elon Musk koki valaistumisen kokeiltuaan yhtiönsä tuotosta Berliinin kaduilla: "Voisi olla Euroopassa järkevä"
-
13:52
Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri suosittelee välttämään matkustamista Uudellemaalle
-
13:44
Norjalaishiihtäjät voivat osallistua Rukan kisoihin – valmentajan toinen koronatesti negatiivinen
-
13:35
Eräopas Riina muistelee taianomaista hetkeä: Mamma-karhu imetti Perunaa, Sipulia ja Rusinaa
-
13:22
Vanhentunut saamelaiskäräjälaki uudistuu – "Saamelaisten oikeuksien turvaaminen edellyttää, että säännöt ovat ajan tasalla"
-
13:19
Suora lähetys: Diego Maradonan arkku esillä Buenos Airesissa – surijat hyvästelevät sankariaan
-
13:10
Heidi Suomella on ollut vuosien aikana erilaisia hiustyylejä – somessa hehkutetaan erityisesti yhtä: "Punapää on kyllä koukuttava"
-
12:58
Potkut saanut suomalaisvalmentaja haastoi seuransa oikeuteen – voitti käräjillä 37 000 euron korvaukset
-
12:55
15 henkilöä sairastui koronaan illanistujaisten vuoksi – amerikkalaisperhe varoittaa virheestään: "Se oli hetken mielijohde"
-
12:53
Danske Bankissa yt-neuvottelut päättyivät – 41 henkilöltä loppuvat työt
-
12:51
Kimi Räikkönen ja Alfa Romeo loistavat unohdetussa tilastossa – "Talleille nämä numerot kertovat paljon"
-
12:47
Haamuoppilaita ilmoittanut rehtori tuomittiin ehdolliseen – joutuu maksamaan Porin kaupungille yli 830 000 euron korvaukset
-
12:29
"Euron pillereitä" myytiin jopa 300 000 euron arvosta – Romanialaisrikollisten epäillään kaupanneen huumaavia lääkkeitä Helsingissä
-
12:25
Hallituksen muistio: Jos koronatilanne huononee yhtäkkiä, aikaa analysointiin ei ole
-
12:19
Päivän koronaluvuissa epäselvyyttä – THL-Salminen MTV:lle: "Uusia tartuntoja noin 500"
-
11:56
F1-sarjan jättävä kuljettaja löysi uuden työpaikan Pohjois-Amerikasta – ensimmäiset tunnustelut tyrmättiin yhtä kylmästi kuin ykkösissä
-
Lataa lisää