Ovatko nämä sanoja? LOL ja BFF arvostetussa sanakirjassa
Arvostettu sanakirja, The Oxford English Dictionary lisäsi tänä vuonna sanakirjaansa sähköpostikielestä tunnettuja lyhenteitä.
Ilmaisut OMG (Oh My God), LOL (Laughing out Loud), sekä BFF (Best Friends Forever) olivat lisättyjen ilmauksien joukossa.
<3 -merkistä tehtiin myös verbi, eli englannin kielessä on nykyään oikein sanoa "I heart New York" sen sijaan, että sanoisi "I love New York".
Suomen kielessä sähköisen viestinnän ilmaisuja ei ole vielä siirretty yhtä aktiivisesti sanakirjaan, vaikka kieleen onkin tullut tekstiviestien ja sähköpostien myötä uusia sanoja.
Kotimaisten kielten keskuksen mukaan esimerkiksi chattailu tai tsättäily, nettikahvila, hakukone, selain, eväste ja banneri, sekä verbi stailata kuuluvat suomen kielen sanoihin.
Kuva: Colourbox
MTV3/Siiri L'Ecuyer
Mainos
Suosituimmat videot
Mainos
Uusimmat
-
15:52
Kaksi konttia rakennusjätettä kaatui tielle Nelostien liittymässä Mäntsälässä – toinen ajokaista poikki
-
15:40
Italialaislehti: Ferrarin tekninen johtaja tyytymätön – pääpomo yrittää palauttaa harmonian
-
15:39
Perheenäiti Helin järkytys – lapsen toppahanskan vuoren sisältä löytyi mattoveitsen terä: "Olisi voinut satuttaa itsensä tosi pahasti"
-
15:35
3-vuotias sai lukittua itsensä pyykkikoneeseen, joka käynnistyi: "Hän kirkui, mutta häntä ei voinut kuulla"
-
15:32
Putous-tähti julkaisi koskettavan kirjoituksen lapselleen: "Olet opettanut, miten paljon toista ihmistä voi rakastaa"
-
15:26
Pahamaineisen Suzuki Hayabusan lähes 20 vuotta kestänyt tarina päättyy – ensi vuonna sitä ei enää saa myydä
-
15:26
Hengen vienyt pahoinpitely tallentui valvontakameroihin Keravan asemalla – uhri ja epäillyt virolaisia: "Tunteneet toisensa entuudestaan"
-
15:20
”Suomeen kohdistuva vakoilu jatkuu aktiivisena” – Supo: Hybridivaikuttaminen on entistä suurempi uhka turvallisuudelle
-
15:18
Mohamed Salah löytämässä viime kauden vireen – Jürgen Klopp: ”En ollut sekuntiakaan huolissani”
-
15:15
Salossa puukottu jo kahta teinityttöä lyhyen ajan sisällä – tapauksia yhdistää vain uhrien ikä
-
15:03
Mies tuomittiin 13 vuotta sitten kadonneen Jari Pesosen taposta – kuristi uhrin kuoliaaksi henkilöauton takapenkillä
-
15:01
Vantaalaiset, piilottakaa tekokuusenne – alueella liikkuu varas
-
14:55
"Trafissa on iskenyt vauhtisokeus" – Tietosuojavaltuutettu varoitti Trafia verkkopalvelun ongelmista jo yli vuosi sitten
-
14:52
Fortnite vie pelaajat mennessään – asiantuntija: Erityisesti näihin asioihin vanhempien pitäisi kiinnittää lasten pelaamisessa huomiota
-
14:51
Britannian työväenpuolue: Britanniassa ei ole enää "toimintakykyistä hallitusta"
-
14:45
12-vuotias tyttö pahoinpideltiin itsenäisyyspäivänä – "Silminnäkijähavainnot olisivat ensiarvoisen tärkeitä"
-
14:42
Lähteet: Brexit-äänestys perutaan – katso pääministeri Mayn info suorana kello 17.30
-
14:33
Ruotsin hallitus etsii yhä muotoaan kolmen kuukauden väännön jälkeen – keskusta torjui demarien tarjouksen
-
14:26
Espanjalaislehti paljasti Kultainen pallo -äänestyksen skandaalin: yhtä äänestäjistä ei ole edes olemassa
-
14:23
Cristiano Ronaldo haastaa Lionel Messin: ”Ehkä hän ikävöi minua”
-
Lataa lisää