Oikeinkirjoitus on taiteenlaji, joka ei luonnistu kaikilta. Tietoisuuden tiivistymä -blogin kirjoittaja kokosi hauskimmat mainostekstien kielikömmähdykset.
Tuliko se nyt yhteen vai erikseen? Ja pitiköhän sen pilkun nyt olla tuolla vai täällä? Oikeinkirjoitus ei ole helppoa ja virheitä sattuu silloin tällöin itse kullekin. Ongelmaksi erheet muodostuvat siinä vaiheessa, kun tuotettu teksti on tarkoitettu koko kansan luettavaksi.
Tietoisuuden tiivistymä -blogaaja kokosi mainosten, tuoteselosteiden ja median tahattoman hauskoja kielivirheitä:
– Mämmiä saatana! (saatavana, mainos kaupan ikkunassa)
– Mansi- ja mustikoita
– Kodinkoneliike mainostaa: Pakastinarkku ja ruhonleikkaaja
– Kissanliha pullia
– Tamppoonitarjous, koot mini, maxi ja meedio
– Joulukusimyynti
– Asuntoilmoitus: 3 huonetta, keittiö, kakkahuone ja kylpyhuone
– Päättäkää päivänne K-kaupan kahvilla!
– Ilmoitus turkkilaisen ravintolan ikkunassa: "Sulettu, ei kanata!"
– Torin kalamyyjä mainostaa: Tuoretta mulkkua! (muikkua)
– Mummonliha pullia lapsille
– Mainos lehdessä: "Yllätä vaimosi, lähde matkalle!"
– Lasten päästä vedettävä sänky
Tietoisuus.org-sivustolta löydät lisää hauskoja kielivirheitä
Kuvat: Lehtikuva
(MTV3)