Yhdysvaltain republikaanien presidenttiehdokkaan Mitt Romneyn lausunnot Lontoon olympialaisten valmisteluista ovat synnyttäneet sananvaihtoa Atlantin molemmin puolin.
Lontoossa vierailulla oleva Romney epäili toissapäivänä uutiskanava NBC:n haastattelussa olympialaisten järjestelyjen onnistumista.
- On vaikeata tietää kuinka hyvin kaikki sujuu. Muutamat seikat hämmentävät, Romney sanoi viitaten muun muassa Lontoon turvallisuusjärjestelyihin.
Romney on itse ollut mukana vuoden 2002 Salt Lake Cityn talviolympialaisten järjestelyissä.
Hän osoitti diplomaattisen tajun puutetta myös kyseenalaistamalla brittien olympiahengen.
- Kokoontuvatko he yhteen juhlimaan olympiahetkeä? Sen saamme tietää vasta, kun kisat alkavat, Romney sanoi.
Britit närkästyivät kerta kaikkiaan. Daily Mail -lehti muun muassa kysyi: "Kuka hänet on tänne kutsunut?"
Britannian pääministeri David Cameron vastasi Romneylle yllättävän piikikkäästi.
- Järjestämme olympiakisat yhdessä maailman vilkkaimmista, aktiivisimmista ja eloisimmista kaupungeista. On tottakai helpompaa pitää ne keskellä ei-mitään, Cameron sanoi.
Miehet kuitenkin pääsivät ilmeisesti yhteisymmärrykseen eilisessä tapaamisessaan pääministerin virka-asunnossa. Atlantin takaa kuitenkin saapui Cameronille vastaus.
Salt Lake Cityn pormestari Ralph Becker arveli, että Cameron ei tunne Utahin osavaltion pääkaupunkia ja lupasi lähettää tälle kartan "ei-minnekään".
Toistaiseksi viimeisen sanan nokittelussa on sanonut Lontoon pormestari Boris Johnson. Hän huudatti yleisöä eilen illalla Hyde Parkissa.
- Olen kuullut, että täällä on heppu nimeltä Mitt Romney, joka haluaa tietää olemmeko valmiita? Olemme me valmiit?