Lääkäreiden sanelukömmähdyksistä kolme kirjaa kirjoittanut sairaalan osastosihteeri Mervi Marttila listasi 15 makupalaa Molemmista päistä tähystetty -kirjastaan.
1. Aamiaisella potilas oksensi kokonaisen kulhon.
2. Ellei helpotusta oireisiin, viedään hänet lääkäriin.
3. Oikeassa kädessä naula, johon sattuu kun sitä koskettaa.
4. Potilas valittaa kuivaa yskää. Kehotetaan olemaan yskimättä.
5. Perusongelmana mm. silmänpainetauti, jonka vuoksi tehty kumpaankin korvaan silmäleikkaus.
6. Potilas ottanut yhteyttä kirurgian poliklinikan ylilääkäriin, joka tutkinut potilaan, ennen kuin allekirjoittanut on päässyt käsiksi potilaaseen.
7. Peräänkatsottava, voi pissiä huoneen nurkkaan.
8. Kyseessä 5 v. kissa ja koivuherkistynyt tyttö.
9. Kuulolaite vinkuu niin, että viereinenkin potilas haluaisi kotiutua.
10. Potilas tulee sovitusti uuteen pukamatilaisuuteen.
11. Lääkäri: Ei sitä toimenpidettä voi tehdä selvinpäin.
Potilas: Kumpi meistä on kännissä, sinä vai minä?
12. Potilas soitti allekirjoittaneelle, että oli löytänyt itsensä mökin lattialta tajuttomana.
13. Molemmat silmät ovat samaa paria.
14. Äidin mukana tullut eritettä vasemmasta korvasta.
15. On hukannut polven kahdesti huomaamatta edes, että jokin on vialla.
Marttilan kirjan, kuten kaksi aiempaakin, on kustantanut Otava. Ensimmäinen kirja
on julkaistu myös Virossa. Sen nimi on viroksi .