Englannin kanaalin yli tulleiden siirtolaisten määrä rikkoi keskiviikkona päiväkohtaisen ennätyksensä. Brittihallitus kertoi torstaina, että keskiviikkona ainakin 482 ihmistä ylitti kanaalin Ranskasta Englantiin.
Lisäksi Ranska esti samana päivänä noin 250 ihmisen matkanteon.
Väylä on laivaliikenteeltään yksi maailman vilkkaimmista. Monet siirtolaiset taittavat vaarallisen matkan liian täyteen ahdetuilla puhallettavilla veneillä.
Edellinen ennätys tehtiin vain viikkoja aiemmin, kun monet ovat pyrkineet vesille suotuisissa kesäoloissa.
Brittiuutistoimisto Press Associationin mukaan tänä vuonna siirtolaisia on tähän mennessä tullut yli 10 000. Koko viime vuonna saapuneita oli noin 8 500.
Viime kuussa maiden sisäministerit Priti Patel ja Gerald Darmanin ilmoittivat suunnitelmista yli kaksinkertaistaa Ranskan rannikoita valvovien poliisien määrän.