Äiti tilasi 2-vuotiaalle tyttärelleen vahingossa härskin Pipsa Possu -astiaston: "Ei pitäisi nauraa, mutta tämä pelasti päiväni"
Maggy tilasi 2-vuotiaalle tyttärelleen Pipsa Possu -teemaisen astiaston. Perheenäidin ostos osottautui kuitenkin melko härskiksi, kertoo brittilehti Mirror.
Maggy Van Eijk halusi yllättää Pipsa Possu -hahmoa rakastavan 2-vuotiaan tyttärensä tilaamalla tälle teemaan sopivan astiaston. Nettiostos ei kuitenkaan mennyt aivan putkeen, kertoo brittilehti Mirror.
Maggy kertoo Twitterissä tilanneensa astiaston epähuomiossa Ranskasta, jolloin myös niihin painetut tekstit olivat ranskaa. Sen sijaan, että astioissa olisi lukenut englanniksi röhkimistä kuvaava termi, niissä lukikin ranskan vastaava sana ”groin”, joka Englannin kielessä viittaa haaroväliin.
– Lapseni avasi juuri Pipsa Possu -astiaston paketista ja tilasin vahingossa ranskankielisen version. Nyt lautanen ja kuppi on täynnä haaroväliin viittaavaa tekstiä, Maggy kirjoittaa Twitterissä liittämänsä kuvan kera.
Jos kuva ei näy, katso se täältä
Nyt tyttärellä on siis astiasto, joka härskisti toistaa haarovälejä.
Maggyn twiitti on saavuttanut hurjan suosion ja saanut ihmiset nauramamaan.
– Asun tällä hetkellä Ranskassa ja tämä on mielestäni hulvatonta, eräs käyttäjä kommentoi Twitterissä.
– Lapsen ensimmäinen mahdollisuus ymmärtää, että maailmassa on monia eri kieliä, toinen muistutti.
– Ei pitäisi nauraa, mutta tämä pelasti päiväni, kolmas jatkoi.
Maggy kertoo, että hänen 2-vuotias tyttönsä ei onneksi ymmärrä lautasen sanomaa, joten teksteillä ei loppupeleissä ole mitään väliä.
Lähde: Mirror
Uusimmat
-
17:21
Nyrkkeilyn raskaansarjan huippu-uusintaottelu uhattuna – mestari-iskijän leiristä jykevä ehto
-
17:15
Juontaja Suvi Hartlin esittelee uutta tatuointiaan – seuraajat ylistävät: "Ihana"
-
17:06
Vaikeaa raskauspahoinvointia ei aina oteta vakavasti – "Osa naisista potee huonommuuden tunnetta"
-
17:06
Naistenklinikan uudet tilat pelastus synnyttäjille – tällainen on Aallokko
-
17:03
Hanna Sumarin kasvistärppi: "Herkullinen terveyspommi"
-
17:01
Näin huoltajat reagoivat, kun saivat tietää poikansa olevan Viertolan kouluampuja
-
16:46
Tämä mies ei tullut syömään fish & chipsejä vaan ryöstämään – omistaja pisti nippuun
-
16:43
Trumpin kannattajat herkuttelivat kolariraadoilla – menulla karhua, murmelia ja opossumia
-
16:31
F-35-monitoimihävittäjiin hankitaan tutkantuhoajaohjuksia
-
16:23
Matkustajajuna suistunut raiteilta Norjassa – alustavien tietojen mukaan ei vakavasti loukkaantuneita
-
16:22
SM-liigan suursuosikki vaipui synkkyyteen – Karri Kiveltä suora linjaus: "Nyt on kadonnut aika paljon"
-
16:22
Rekan kuljettaja kuollut ulosajossa Savitaipaleella
-
16:14
USA:n vaaleissa tahti kiihtyy: Harrisin tilaisuudessa tänään mukana Obama ja Springsteen
-
16:10
Rikkooko Temptation Island Suomen uusi elementti ohjelman perusajatusta? Tätä mieltä on Sami Kuronen
-
16:09
Perussuomalaisiin loikannut Pekka Aittakumpu sai sankarin vastaanoton eduskuntaryhmältä
-
15:52
Snookersuuruus käveli pois – vastustaja ja tuomari jähmettyivät hämmästyksestä
-
15:48
Gazan väestönsuojeluviranomainen: Pelastustoimet pohjoisosissa käyneet mahdottomiksi
-
15:38
Pauli Hanhiniemi täyttää 60 vuotta: "Elämä on kohdellut minua tosi huonosti, mutta meikäläinen ei piittaa"
-
15:30
Valtioneuvosto esittää kahdeksan uutta arvonimeä – tällaisia ne ovat
-
15:27
Tästä Ville Peltonen puhui: HIFK-valmentaja myönsi joukkueensa maalin tuomarivirheeksi
-
Lataa lisää