Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Skype-videopuheluihin julkaistiin uusi live-tekstitysominaisuus

Julkaistu 03.12.2018 19:30
Toimittajan kuva

Petri Tapala

petri.tapala@mobiili.fi

Microsoft on blogissaan kertonut Skypen uudesta tekstitysominaisuudesta, joka kääntää puhetta reaaliajassa. Samankaltainen toiminto on myöhemmin tulossa myös PowerPointiin.

Skypen tekstitys toimii videopuheluiden yhteydessä niin kahdenvälisessä jutustelussa kuin ryhmäkeskusteluissa ja -palavereissa. Tekoälyn tuottama tekstitys on reaaliaikaista, ja jatkuvaa: kaiken, minkä tekoäly kuulee, se myös tekstittää. Uuden, jo julkaistun ominaisuuden myötä Microsoft haluaa tuoda Skypen paremmin saataville myös kuulovammaisille käyttäjille.

Samankaltainen tekstitystoiminto on vuoden 2019 puolella tulossa myös PowerPointiin. Esitelmien seuraaminen helpottuu tekoälyn tekstittäessä esiintyjän puheen Skypestä tutulla tavalla kuvaruudun alalaitaan. PowerPoint saa samalla myös käännöstoiminnon, joka tukee aluksi tekstipohjaisia esityksiä.

Lisäksi Microsoft aikoo myöhemmin tarjota myös reaaliaikaisesti toimivan käännöstyökalun, jonka avulla käyttäjät voisivat tulevaisuudessa ylittää kielimuurin. Käännöstoiminto on tulossa osaksi sekä Skypeä että PowerPointia alkuvuodesta 2019.

Skypen tekstitystoiminto tukee aluksi noin kymmentä, ja PowerPointin tekstipohjainen käännös puolestaan noin 60 kieltä. Suomi ei ole alussa tuettujen kielten joukossa. Skypen uuden tekstitystoiminnon saa käyttöönsä niin älylaitteilla kuin tietokoneellakin sovelluksen päivittämällä.

Lisää aiheesta:

Google Duo -videopuhelut tukevat nyt 8 osallistujaaOnePlus tuo markkinoille ensi vuonna oman televisionsaSkype muuttuu taas yksinkertaisemmaksi – Snapchatista kopioitu tarinatoimintokin poistuuGooglen kääntäjä päivittyi – tekoälyä hyödyntävät käännökset nyt myös ilman verkkoyhteyttäGoogle laittaa palvelunsa uusiksi keinoälyllä ja koneoppimisella - näin arkipäiväiset palvelut muuttuvatÄäniohjaus yleistyy vauhdilla: Pian voit tilata taksin puhekäskyllä?
DigiLifestyle

Tuoreimmat aiheesta

Digi
  • Eilen19:57
    Tietoturva

    Tämä arkinen asia altistaa digihuijauksille – "Pankit eivät tee tarpeeksi", sanoo IT-asiantuntija

  • Eilen19:53
    Turvallisuus

    Mitä jos sähköt katkeavat ja nettikin mykistyy? Varaudu näin

  • Eilen15:57
    Danske Bank

    Huijaukset liikaa – Danske Bank pohtii Turvatili-nimen vaihtamista

  • Eilen14:12
    Petokset

    MTV:n tiedot: Suomen Pankin ex-pääjohtaja Erkki Liikanen menetti huijarille 40 000 euroa

  • ke15:06
    Tekoäly

    Tutkimus: Tekoäly saa ihmiset yliarvioimaan älylliset kykynsä