Saaran erilainen lapsuus: Matkusti maailmalla rahtilaivalla
Kääntäjä Saara Villa on matkustanut äitinsä kääntäjän ja kirjailijan Kyllikki Villan kanssa viisivuotiaasta. Hän on koonnut yhteisistä matkoista lokikirjan, jossa muistelee maailmanmatkaamista lapsen silmin.
Saara ja Kyllikki Villan ensimmäinen matka suuntautui Puolaan. He matkustivat ystävien suosituksesta rahtilaivalla, joka oli Puolassa edullinen tapa matkustaa. Matkalla äiti ja tytär huomasivat viihtyvänsä merellä ja lopulta he alkoivat pyrkiä tieten tahtoen juuri rahtilaivoille matkaamaan.
– Alettiin oikeasti etsiä rahtilaivalla matkustamisen mahdollisuuksia.
Kaikkialla rahtilaivat eivät olleet yhtä halpoja kuin Puolassa, mutta ne tarjosivat täyshoidon. Neljä lämmintä ateriaa päivästä ja hytin siivous mahdollisti Kyllikin käännöstyön laivassa.
– Rahtilaiva sisälsi päiviä ja viikkoja täyshoitoa. Se oli Kyllikille jokaisen matkan tärkein mahdollisuus tehdä käännöstyötä. Laivassa oli hyvää tyhjää aikaa.
Saarallakaan ei käynyt laivalla aika pitkäksi. Hän teki paljon töitä miehistön kanssa: maalasi ja puunasi kansia. Myöhemmin hän on pohtinut olleensa monille perheellisille merimiehille varmasti oman lapsen korvike.
– Laivat tekivät monen kuukauden reissuja ja perheelliset miehet olivat monta kuukautta poissa kotoa. Olen vasta tätä kirjaa kootessani ymmärtänyt, kuinka monelle perheelliselle miehelle olen ollut oman lapsen korvike laivassa. Se on ehkä yksi syy siihen, että minulla oli aina ystäviä laivassa.
Uusimmat
-
07:54
Varhaiskasvatuksen työntekijäpulan katsotaan vaarantavan lasten turvallisuuden – "Arvostetaanko yhteiskunnassamme riittävästi lasta?"
-
07:49
Eeli Tolvanen kuritti entistä seuraansa – suomalaisilla todellinen tehoyö NHL:ssä
-
07:42
Salpausselällä se nähtiin – Suomi haaskaa lähes puolet hiihtokalenterista: "Olemme pudonneet täydellisesti kelkasta"
-
07:30
Kirja: Koomikko Ismo Leikola sai kutsun Kaunarit-Ridgen kotiin – epäilee antaneensa itsestään Ron Mossille alkoholiin menevän kuvan
-
07:15
Palaako rasva paremmin, kun syö mustikoita? Pyöräilykoe selvitti vaikutukset
-
07:15
Lukko-puolustajan kielenkannat irtosivat mykistävän suorituksen jälkeen – paljasti luoneensa alun perin uraa toisessa lajissa: "Olin paljon lahjakkaampi siinä"
-
07:03
Video: Venetsiassa käynnissä "idioottijahti" miehen hypättyä talon katolta kanaaliin: "Antaisin hänelle todistuksen typeryydestä ja paljon potkuja"
-
06:59
Riikka Purran kädet herättivät kehonkielen asiantuntijan huomion: "Pystyy silti artikuloimaan selkeästi" – vaalitentin käytös syynissä
-
06:47
Miksi Henrikssonilta puuttuu kylkiluu? Entä onko Harkimo omasta mielestään varakas? Puoluejohtajat vastaavat ihmisiä eniten askarruttaviin kysymyksiin
-
06:29
Parturi-kampaaja tappoi miehensä naisystävän Töölössä 1998 – jäi kiinni kerrostalon pihalta, kun yritti hävittää ruumiin: "Se oli todella kauhea tilanne"
-
05:59
Honduras katkaisi diplomaattisuhteet Taiwanin kanssa
-
05:45
Ainakin 26 kuollut Yhdysvaltain eteläisten osavaltioiden myrskyissä
-
05:31
Ex-presidentti Trump kiistää syyllistyneensä rikokseen – mahdollisesta rikossyytteestä ei uutta tietoa
-
05:15
Parituhatta ukrainalaispotilasta on päätynyt sairaalahoitoon EU-pelastuspalvelumekanismin avulla – MTV seuraa sotaa
-
04:50
HS: Kanadalaisyhtiö aikoo ostaa Helsingin telakan
-
04:44
Suomi siirtyi kesäaikaan
-
23:50
Israelin puolustusministeri kehottaa keskeyttämään kiistanalaisen lakiuudistuksen käsittelyn
-
23:00
Tämä törkyteko lipsahti tuomareilta täysin ohi SM-liigan pudotuspelitaistossa – kurinpito tutkii
-
22:46
Huuhkajien sensaatiopelaaja hieroo jo käsiään yhteen – pääsee nyt irti aivan eri tavalla: "Odotan innolla"
-
22:28
Valot pimenivät jälleen tunniksi, mutta Earth Hour -tapahtumaa voi viettää muillakin tavoilla – Uskaltaisitko sinä antaa näitä lupauksia?
-
Lataa lisää