USA 2006. Ohjaus & käsikirjoitus: Sylvester Stallone. Tuotanto: William Chartoff, Kevin King, Charles Winkler, David Winkler. Kuvaus: J. Clark Mathis. Leikkaus: Sean Albertson. Musiikki: Bill Conti. Pääosissa: Sylvester Stallone, Burt Young, Milo Ventimiglia, Antonio Tarver, Geraldine Hughes. Kesto: 102 min.
Ehti kulua 16 vuotta, ennen kuin Sylvester Stallone päätti jälleen kerran palata lempirooliinsa. Rocky Balboa (2006) on jo Stallonen kuudes esiintyminen sisukkaana pugilistina. Siinä missä kaksi edellistä, Rocky IV (1985) ja Rocky V (1990), ruoppasivat Hollywood-rahastuksen pohjamutia, uutuus pyrkii palaamaan alkuperäisen Rockyn (1976) vilpittömään tarinamaastoon.
Stallonen ohjaamassa ja käsikirjoittamassa Rocky Balboassa eletään vahvasti 2000-lukua. Nimihenkilö asuu edelleen Philadelphiassa, mutta rakas Adrian-vaimo (takaumissa nähtävä Talia Shire) on siirtynyt jo ajasta ikuisuuteen. Kaipaus kaivaa miestä, joka isännöi omaa kortteliravintolaa viihdyttäen asiakkaita tarinoilla aktiiviuran ajoilta.
Suru ei estä Rockya kantamasta huolta vanhoista ystävistä: kitkerä Paulie (Burt Young), köyhä ex-nyrkkeilijä Spider (Pedro Lovell) ja naapuruston yksinhuoltaja Marie (Geraldine Hughes) kuuluvat sankarin "sosiaalihuollon" piiriin. Vain oma poika Robert, Rocky Jr. (Milo Ventimiglia), loistaa poissaolollaan, sillä juniorin on vaikea suhtautua kehäraakki-isukin ikivihreään maineeseen.
Television urheilukanavan päähänpiston johdosta Rocky houkutellaan takaisin kehään. Koska raskaan sarjan nykymestarille, Mason "The Line" Dixonille (Antonio Tarver), ei löydy kunnon vastustajaa, on sellainen löydettävä entisten suuruuksien riveistä. Dixonin ja Rockyn välille päätetään järjestää näytösottelu, kaikkien aikojen titaanien kohtaaminen.