Yhdysvaltalaisen rockyhtyeen REM:in kitaristi, Peter Buck, oli toistamiseen oikeudessa Englannissa maanantaina taannoisen lentokoneessa häiriköinnin vuoksi.
Buckia, 44, syytetään lentokoneessa humalassa olemisesta, tottelemattomuudesta lentokapteenia kohtaan, kahden lentohenkilökuntaan kuuluneen ihmisen päällekarkauksesta, uhkaavasta käyttäytymisestä ja vahingonteosta. Hänet pidätettiin Lontoon Heathrow n lentokentällä 21. huhtikuuta, kun British Airwaysin kone oli saapunut sinne Seattlesta.
Buck oli oikeudessa pukeutunut liituraitapukuun ja pysyi hiljaa koko istunnon ajan. Hänen täytyy olla oikeudessa taas 31. heinäkuuta.
Oikeuden istunnon jälkeen Buck ei antanut lehdistölle mitään lausuntoa. Ensimmäisen istunnon jälkeen hän pyysi anteeksi ja sanoi olevansa hyvin nolona tapahtuneen johdosta.
Viime kuussa REM julkaisi uuden albuminsa Reveal .