MTV3:n mäkihyppyselostaja Jani Uotila kirjoittaa MTV3:n Internet-sivuille "Mäkiviikon matkassa"-kolumnia paikanpäältä Keski-Euroopan mäkiviikolta.
Suomen joukkueessa oli karsinta-aamuna kovat väitteet siitä, että kunnossa ollaan - ja kunnossahan he olivatkin! Sitähän tässä on odotettu koko kausi, että suomalaiset alkavat hypätä omalla tasollaan ja nyt Oberstdorfin karsinnassa kävi niin.
Karsinnan jälkeen olimme Toni Niemisen kanssa viimeisiä, jotka lähtivät pois mäkistadionilta. Olimme selostuskopissa vielä erittäin myöhään, koska karsinnassa tuli diskauksia ja jouduimme muuttamaan loppulauseitamme MTV3-kanavan lähetystä varten kahteen otteeseen, kun hyppyparit menivät uusiksi.
Pääsimme sitten syömään päivän ensimmäisen lämpimän aterian vasta kello 22, mutta ruokapaikka ei ollutkaan mikä tahansa, vaan Trettah! Se on Oberstdorfin ravintola, jossa aina käydään. Siellä kiertää vieraskirja, johon laitetaan nimet joka kerta. Kommentaattori Niemisellä on nimi kirjassa siltä vuodelta, kun hän oli 16-vuotias. Siitä lähtien hän on melkein joka vuosi lyönyt nimensä kirjaan. Ravintolassa on emäntänä ystävällinen Kaija-niminen suomalainen, joka on aina iloinen - ja aina paikalla. Ravintolan yhdessä pöydässä on Suomen lippu ja siihen pöytään pääsevät vain suomalaiset, jotka ovat tekemisissä mäkihypyn kanssa. On Oberin perinne mennä Trettahiin syömään wienerschnitzel.
Ilta-Sanomissa julkaistiin mäkihyppybingo, johon oli otettu sanoja minun ja Tonin selostuksista, kuten tuulirako, vauhit, Kytteli, Loitseli, Ammani. Näitä sanoja voi sitten bongailla tv-lähetyksistä. Näimme sen jutun tehneen toimittajan Trettahissa viereisessä pöydässä. Hän on oikeasti hyvä jätkä, Mikko nimeltään. Hänen kanssaan sitten naureskelimme, juttelimme täydessä sovussa ja kiittelimme siitä, että hän oli keksinyt tehdä lehteen tällaisen mäkihyppybingon. Olimme asiasta kovin tyytyväisiä.
Teksti: Jani Uotila 30.12.2007 Oberstdorf
(MTV3)