Tuliko kielimuuri vastaan lomamatkalla? Ota avuksesi nämä kolme Google Kääntäjän vähän tunnettua ominaisuutta
Google Kääntäjässä on useita erinomaisia ominaisuuksia, jotka auttavat ymmärtämään lomamatkalla paikallista kieltä. Ota sovelluksesta kaikki irti näiden kolmen helpon vinkin avulla!
VIDEO: Mitä Suomi googlaa? Viime vuoden kiinnostavimmat haut!
Loman viettäminen toisessa maassa voi tuoda kaivattua vaihtelua Suomen kesän epävakaisiin säihin ja tuoda etäisyyttä arjen stressiin.
Tosin lomallakin useat asiat voivat aiheuttaa stressiä, mutta kielimuurin ei pitäisi olla niistä yksi, sillä puhelinsovellukset voivat auttaa asiaa merkittävästi.
Google Kääntäjä on varmasti monille suomalaillekin tuttu apuväline, mutta kaikki eivät välttämättä tunne sovelluksen kaikkia hienoja ominaisuuksia. Cnet antaa kolme vinkkiä, joiden avulla saat tutusta kääntäjästä kaiken irti ulkomailla.
1. Lataa Offline-versio
Omaan puhelimeen voi käydä lataamassa Google Kääntäjän puhelimen sovelluskaupasta. Itse sovelluksen sisällä on myös mahdollista ottaa käyttöön offline-versio, jotta voit käyttää kääntäjää, vaikka nettiyhteyttä ei olisikaan tarjolla!
Valitse ensin kohdemaasi kieli, jota haluat sovelluksen avulla kääntää. Paina valitsemasi kielen vierestä lataa näppäimestä. Offline-versio ei vie edes valtavasti tilaa, ja sen avulla voi kääntää yksittäisiä sanoja ja jopa lauseita ilman nettiyhteyttä.
2. Ota kuva
Ruokalista, kyltti tai muu lappu, jota et ymmärrä? Google Kääntäjän avulla voi myös ottaa kuvan kohteesta, jonka tekstiä ei pysty ymmärtämään. Valitse sovelluksen etusivulta kohta Kamera ja osoita se kohti käännettävää tekstiä.
Ota tekstistä kuva painamalla kameraikonia alareunassa. Google Kääntäjä tunnistaa tekstin, ja voit sormella maalta siitä osan, jonka haluat kääntää. Paina sitten ruutuun ilmestyvää nuolta nähdäksesi käännöksen.
3. Käännä puhetta reaaliaikaisesti
Jos joudut matkalla jatkuvasti tilanteisiin, joissa paikalliset puhuvat sinulle, mutta et ymmärrä mitä, on Google Kääntäjällä tähänkin ongelmaan ratkaisu. Valitse Kääntäjän etusivulta kohta Keskustelu. Voit valita näytön alakulmasta, kummalla kielellä puhutaan ja sovellus kääntää puheen reaaliaikaisesti toiselle kielelle.
Vaikka keskustelukumppani puhuisikin todella nopeasti, Google Kääntäjä pysyy mukana.
Sama ominaisuus on myös todella kätevä, jos et meinaa itse tulla ymmärretyksi matkalla. Voit puhua Kääntäjälle asiasi suomeksi, ja sovellus puhuu asian vieraalla kielellä keskustelukumppanillesi.
Lähteet: Google Translate, Cnet
Uusimmat
-
10:07
EK4: Rovanperältä jäätävä veto! Suomalaiset kaksoisjohdossa – MTV seuraa
-
10:07
Kiekkotähden tuuletukseen reagoitiin järkyttävästi – ex-seuran faneilla keitti yli
-
10:00
Ukrainassa massiivinen ilmahyökkäys: Kolme lämpövoimalaa vaurioitunut vakavasti
-
09:52
Onko Torinon käärinliina aito vai erinomainen väärennös?
-
09:44
Kananmunakikka, joka jokaisen kotikokin pitäisi osata
-
09:16
Ferrari-pomo pakeni eläintä – nauru raikui F1-kulisseissa: "Älkää näyttäkö sitä"
-
09:12
Tv:stä tuttu, siskonsa kanssa saman vartalon jakava Abby Hensel on mennyt naimisiin
-
09:02
Crossimopo pakeni vaarallisesti poliisia Helsingissä – tunnistatko kuskin videolta?
-
08:56
Zelenskyi: Ukraina ei ole valmis Venäjän seuraavaan suurhyökkäykseen
-
08:53
Pekka Toveri tietää, miksi Suomen sotilaat pystyisivät siihen, missä Ukrainan Leopardit ja Putinin tankit epäonnistuvat
-
08:52
Samuel, 20, suree: "Näin veljeni kuolemassa kännykän näytöltä" – pelaajan leski pöyristytti
-
08:33
Eeli, 6, ja Arvi, 3, arvioivat pääsiäismunat – katso testin voittajat
-
08:22
Kaksi somevaikuttajaa kiinni rahapelien tyrkyttämisestä – yrittivät kieltää, mutta todisteet puhuvat puolestaan
-
08:19
Roope Hintz hyppäsi sankarin haarniskaan – Dallas Stars teki sen
-
07:55
Tappara säväytti kahdesti – taiturihyökkääjä varoittaa supersikermän sudenkuopasta: "Sitä on painotettu"
-
07:34
Aleksander Barkov saavutti mellevän rajapyykin – Sebastian Ahon hurjastelusta iloa Floridalle
-
07:31
MTV halusi selvittää eri tapoja hoitaa koiran hampaita – yhtäkkiä esille otettiin juristit
-
07:29
USU: Hallitus kaavailee, että muukin kuin erityisopettaja voisi antaa erityisopetusta ammatillisessa koulutuksessa
-
07:01
Kohdunkaulan syöpään sairastunut Jasmiina Yildiz sai lisää järkyttäviä uutisia: "Syöpä levinnyt reiden imusolmukkeisiin"
-
07:00
Koskettavia tarinoita, erikoishaastatteluita ja vinkkejä ruokapöytään – tätä kaikkea löydät MTV Katsomosta pääsiäisenä
-
Lataa lisää