Smashin 4. jakso: Taiteen hinta

Saapuessaan ensimmäisiin harjoituksiin Ivy järkyttyy nähdessään Karenin ensemble-tanssijoiden riveissä. Hän tekee selväksi, ettei halua Karenia taustakuoroon, sillä ei kuule omaa lauluaan tämän äänen yli. Lopulta Karen poistetaan harjoituksista hetkellisesti.

Derek kutsuu Ivyn syntymäpäiväjuhlille, jotka hän järjestää nuoren laulaja-näyttelijä Lyle Westin 15-vuotiapäivän kunniaksi. Derek väittää nostaneensa kahdeksanvuotiaan Lylen tähdeksi vuosia sitten.

Muut taustakuorolaiset antavat Karenille neuvoja siitä miten hänen kannattaa käyttäytyä, jottei saa potkuja. He tekevät selväksi, ettei Karen saa varastaa valokeilaa Ivylta.

Julia kannustaa Tomia unohtamaan vihansa Derekiä kohtaan ja tulemaan heidän yhteisen tuttunsa, Lylen, juhliin. Tom kuitenkaan kertoo, että hänellä on treffit perhetuttavan pojan kanssa.

Eileen saa kuulla lakimieheltään, että hänen kaikki varansa on jäädytetty ja Marilyn-musikaalin rahoitus on vaarassa. Hän päättää myydä toimistonsa kalleimman aarteen: Degasin maalauksen. Taidegallerian omistaja ei kuitenkaan suostu ostamaan teosta, sillä sen omistajaksi on edelleen merkitty Eileenin ex-aviomies.

Derekin järjestämissä juhlissa Eileen lähestyy upporikasta Lyle Westia ja tämä suostuu sijoittamaan Marilyn-musikaaliin. Ehtona on, että ellei hän saa rahojaan takaisin musikaalin tuotoilla, Eileen joutuu antamaan hänelle Degas-taulun. Lyle saa maistiaisia musikaalista, kun Ivy esittää I Never Met a Wolf Who Didn't Like to Howl -kappaleen juhlissa.

Tom tajuaa deiteillään, ettei hänellä ja treffikumppanilla ole mitään yhteistä. Hän kuitenkin pitää miestä viehättävänä.

Saatuaan koko päivän neuvoja Marilyn-musikaalin taustajoukoilta, Karen seuraa laulajia vielä baariin, jossa todistaa pystyvänsä esiintymään ryhmän osana. He tanssivat AdelenRumour Has It -hittibiisin tahtiin. Dev on täysin ällistynyt tyttöystävänsä lahjakkuudesta.