Tämä nimitys päiväunista hämmentää – miten nokka liittyy nokosiin?
Lyhyet unoset päivän aikana voidaan ilmaista monella eri tavalla. Sanan nokkaunet tausta ei ole kielentutkijoillekaan täysin selvä.
Päiväunet, päikkärit, tupluurit, torkut, tirsat, nokoset, nokkaunet.
Rakkaalla lapsella on niin sanotusti monta nimeä. Tupluurit esimerkiksi tulevat ruotsinkielen sanasta tupplur, mutta miten nokka liittyy päiväuniin?
Käydä nokilleen
Sanan nokkaunet tausta on Kotimaisten kielten keskuksen Suomen murteiden sanakirjan toimittajan Minna Salosen mukaan hieman epäselvä.
Asiaa on pohdittu muun muassa Ylen Kielikorva-ohjelmassa vuonna 1993, kun nimimerkki "Insinöörin tiedot" Vantaan Kaivokselasta tiedusteli, liittyykö sana jotenkin "nokallaan nukkumiseen".
Ohjelman vastauksessa kehotettiin vertaamaan sanaa ilmaukseen "käydä nokilleen", joka tarkoittaa samaa kuin käydä pitkäkseen.
– Sen kummempaa selitystä ei ole tarjolla, Kielikorva-ohjelmassa todettiin.
Uusimmat
-
07:43
Kätevä salaattikikka voi säästää rahaa: "Mahdollisuudet ovat rajattomat"
-
07:40
Sebastian Aho tyrmäsi NHL-supertähdet! Upea voittomaali viime sekunneilla
-
07:30
Liikenneturva haluaa sähköpotkulaudoille ikärajan
-
07:04
Jukka Jalonen ilmestyi SM-liigaseuran harjoituksiin – jakoi mahtipontisen näkemyksen: "Älä nyt v***u, oikeasti?"
-
06:55
Mitä ihmettä? Tähtihyökkääjä maalasi Mestarien liigassa – sitten alkoi rujo episodi
-
06:47
Kaapo Kakko repäisi: Paukutti uransa tehokkaimman NHL-ottelun
-
06:43
Norja panostaa puolustukseen nyt historiallisen paljon: "Meillä on oltava todellinen kyky käydä sotaa"
-
06:31
Estääkö vitamiinitankkaus flunssan? Lääkäri vastaa
-
06:25
Kuubassa sähköt palautuneet 70 prosentille ihmisistä
-
06:12
Tuhannet palestiinalaiset pyrkivät pakoon Gazan pohjoisosista
-
06:12
Tytär on odottanut kaksi vuotta mielenterveyshoitojonossa, Taru-äiti pelkää hengen puolesta: "Kukaan ei auta meitä"
-
06:07
Yksi kuollut Kiuruvedellä aseeseen liittyvässä operaatiossa – yksityisasunto eristettynä tuntikausia
-
06:04
Suomen parhaan mäkihyppääjän pakka myllääntyi – kommunikaatio-ongelmia
-
05:56
Tästä kodin laitteesta Supokin varoittaa – näin suojaat kotiverkkosi rikollisilta
-
05:51
Media: Israelin asevoimat saanut päätökseen valmistelut hyökkäykseen Irania vastaan
-
05:44
60-vuotias nainen ammuttiin kuoliaaksi Tukholmassa
-
05:42
Israel tappoi miehen, jota pidettiin Hizbollahin seuraavana johtajana
-
00:18
Mitä draamaa! Real Madrid tuhosi Dortmundin huimalla tavalla – ruotsalaissensaatiolta mieletön temppu
-
23:41
45-vuotias mies kateissa Forssassa – havainnot hätänumeroon 112
-
23:22
Kuolleet lehdet hävisi Sexille – Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinto Norjaan
-
Lataa lisää