Salattujen elämien kesäsarjassa Janne ja Tale kokevat asioita, joihin eivät ole normaalissa elämässään tottuneet.
Salatut elämät jää kesätauolle 11. kesäkuuta ja kesäuusinnat pamahtavat ruutuun 15. kesäkuuta. Lisäksi sarjan fanit pääsevät nauttimaan uudesta nettisarjasta MTV.fi:ssä ja MTV Katsomossa 23. kesäkuuta lähtien tiistaisin ja torstaisin läpi kesän! Nettisarjan päärooleissa nähdään Jasmin Voutilainen, Hemmo Karja ja Emil Hallberg.
Jannen ja Talen lomasuunnitelmat menevät myttyyn, kun Ulla lähettää pojat auttamaan serkkuaan pieneen maalaiskylään. Poikien retki alkaa heti dramaattisesti, kun joku yrittää vahingoittaa heitä. Mutta siitä yllätykset vasta alkavat.
He törmäävät outojen paikallisten asukkaiden lisäksi myös Aino Kaukovaaraan. Janne on innoissaan, koska on ihastunut palavasti Ainoon.
Pojat joutuvat kohtaamaan asioita, jollaisiin he eivät ole tottuneet normaalissa elämässään Pihlajakadulla.