Mainos

Aku Hirviniemelle sattui erikoinen moka suorassa lähetyksessä: "Meidän olisi pitänyt tänä aamuna vähän soitella"

9:24
Aku Hirviniemi ja Juha Hostikka vierailivat Huomenta Suomessa.

Monty Pythonin Spamalot-musikaalin tähdet Aku Hirviniemi ja Juha Hostikka vierailivat Huomenta Suomessa.

Näyttelijät Aku Hirviniemi ja Juha Hostikka tähdittävät tänä kesänä Seinäjoella esitettävää Monty Pythonin Spamalot-musikaalia. Huomenta Suomessa vierailleelle kaksikolle sattui hauska asumoka, sillä he kumpikin olivat pukeutuneet vaaleansiniseen paitaan.

– Pahoittelut. Meidän olisi pitänyt tänä aamuna vähän soitella, koska laitoimme samanlaiset paidat, Hirviniemi totesi lähetyksessä.

– Tämä näyttää oikein suloiselta ja söpöltä, juontaja Rita Strömmer kommentoi.

Hirviniemen mukaan Spamalot on Broadway-musikaali, joka perustuu Monty Pythonin hullu maailma -elokuvaan. Sitä on yritetty tuoda Suomeen aiemminkin, mutta brittihuumorin kääntäminen on koettu liian vaikeaksi.

Seinäjoella esitettävän musikaalin on suomentanut Mikko Koivusalo, joka on Hirviniemen mukaan onnistunut tehtävässä hyvin.

– Vitsit, joista alun perin ajateltiin, että kääntyvätkö suomen kielelle lainkaan, toimivat erittäin hyvin.

Hirviniemen mukaan esitys on komedian ja musikaalin runsaudensarvi, jossa kuullaan musiikkia diskosta oopperaan.

– Ihmiset, jotka eivät tykkää musikaaleista, ovat tykänneet tästä, koska tässä nauretaan koko teatterialalle.

Katso koko haastattelu videolta artikkelin yläosasta.

Lisää aiheesta
    Mainos

    Suosituimmat videot

    Mainos

    Uusimmat

    Mainos
    Mainos

    Käytämme evästeitä parantaaksemme käyttökokemusta. Jatkamalla hyväksyt niiden käytön. Tutustu tietosuojakäytäntöömme.

    Sivusto ei tue käyttämääsi selainta. Suosittelemme vaihtamaan tuettuun selaimeen. Lisätietoja