Porvoon käräjäoikeudessa kuullaan parhaillaan joukkotuhonnasta syytettyä ruandalaismiestä. Vastaaja Francois Bazaramba puhuu oikeussalissa kuuluvalla äänellä ja katsoo tiukasti tuomareihin päin.
Bazaramba puhuu ruandan kieltä, joka käännetään ensin ranskaksi ja sen jälkeen suomeksi.
- Olen ihmeissäni, että syytteissä on niin paljon valheita ja että niihin uskotaan, Bazaramba sanoi.
Bazaramban mukaan häntä vastaan todistaneet - sekä Ruandasta paenneet että siellä yhä asuvat - ihmiset ovat suojelleet omaa nahkaansa.
- Todistajia on päästetty vapaiksi, koska he ovat puhuneet minua vastaan.
- En ole tehnyt mitään tällaista, mistä minua syytetään. Toivon, että käräjäoikeus antaa minulle vapauden.
Oikeuden puheenjohtaja laamanni Lars Karlsson painotti, että Ruandaan matkustetaan juuri siksi, että voidaan selvittää, miten ja missä oloissa todistus miestä vastaan on saatu.
Syyttäjän mukaan Bazaramba, joka itse kuuluu hutuihin, on vastuussa lukuisten tutsien kuolemasta Ruandassa vuonna 1994.
- Minulla ei ole ollut ongelmia kenenkään tutsin kanssa, Bazaramba sanoi.
Hän puuttui myös haastehakemuksessa olleisiin, lähinnä muodollisiin virheisiin, kuten siihen, milloin Ruanda on itsenäistynyt tai olivatko tietyt pakolaisleirit YK:n perustamia vai eivät.
Miehen kuulemiseen on varattu tämä ja huominen päivä.
USEIDEN TULKKIEN KÄYTTÖ HIDASTI JA HÄMMENSI OIKEUSSALISSA.
Uusimmat
-
03:00
THL: Multaa ja kompostituotteita kannattaa käsitellä varoen – vakavan sairauden vaara
-
00:01
Danske selvitti: Vanhemmat auttavat lähes puolta ensiasunnon ostajista
-
22:48
Fitness-naisen kotoa löydettiin läjä kovaa dopingia – Stephanie, 30, koki "nöyryytyksen"
-
22:36
CNN: Rap-muusikolle kuolemantuomio Iranissa osallisuudesta huiviprotesteihin
-
22:10
Lehti: Entisen SM-liigatähden ura jatkuu Venäjällä
-
22:03
Prinssi William vastaanotti oppilailta lahjoja perheelleen prinsessa Catherinen syöpähoitojen keskellä
-
21:43
Christian Heljangon jyränneelle Pelicans-pakille tuntuva pelikielto
-
21:39
Naton Stoltenberg: Ukraina voi edelleen voittaa sodan
-
21:26
Forbes: Ukrainan "eliittijoukot" jättivät juoksuhaudat tyhjiksi Donetskin rintamalla – rintama romahtamaisillaan
-
21:20
Kehonrakentaja järkytti ladatulla aseella päiväkodin vieressä – näin kumppani perusteli USA:ssa
-
21:13
Valko-Venäjän presidentti mahtaili Venäjän tuomilla taktisilla ydinaseilla
-
21:08
Pikkuleijonat juhli MM-kotiavauksessa – ykkösviisikko kuin eri planeetalta
-
21:00
Näin valmistuu hernepestopasta – nappaa talteen Olet mitä syöt -jakson resepti
-
20:53
Kaleva: Oulussa löytyi vedestä vainaja – henkilöllisyys ei ole selvillä
-
20:11
Kuukausiennuste: Lämpimän vapun jälkeen kylmä käänne
-
20:04
Amerikkalaisen Jessican kasvot menivät mustelmille hammasoperaation myötä: "Näytän kirjaimellisesti hirviöltä"
-
20:02
Valko-Venäjä väittää: Liettuasta drone-isku Minskiin, Lukashenkalta erikoinen Nato-syytös
-
20:00
Salkkarit-kurkistus julki! Hahmo murtuu kyyneliin: "Voi kulta pieni älä lähde"
-
19:58
Muistiot paljastavat millaisia säästöjä jäi kehysriihessä pöydälle: lapsilisät, lääkäreiden julkinen työpakko, lääkärihelikopterit
-
19:51
HIFK julkisti päävalmentajansa – iso rykelmä tähtiä jättää seuran
-
Lataa lisää