Suomalaiset saavat täysin uudistetun kieliopin. Suomen kieli on muuttunut niin, että legendaarisen E.N. Setälän kielioppiopit eivät pysy enää mukana. Uudet opit valmistuvat vuosituhanteen vaihteeseen mennessä, mutta MTV3:n Yhdeksän uutiset kävi vähän urkkimassa etukäteen, miten tulevaisuuden suomalaisen kuuluu puhua.
Kielioppityöryhmän tämän viikon ongelma on sana "se". E.N. Setälän klassinen Suomen kielen kielioppi määrää, että kun puhutaan ihmisestä niin on sanottava "hän". Kukaan ei kuitenkaan enää sano "hän" vaan kaikki puhuvat "siitä". Aika on siis kypsä siihen, että Setälä saa väistyä ja "se" saa virallisen persoonapronominin aseman.
Vaikka ryhmällä on vielä pari vuotta aikaa valmistella uutta kielioppia, niin aika tahtoo loppua kesken, koska kieli elää voimakkasti. Siinä kun E.N. Setälä antoi määräyksiä ja kieltoja, niin uusi kielioppi pyrkii vain kuvailemaan ja antamaan eväitä hyvän suomen kielen hallitsemiselle.
Samalla se kumoaa väitteen siitä, että englannin kieli ja elokuvat köyhdyttäisivät kansalaisten kieltä.
(MTV3/Mika Tommola)