Puutarhaliitto ehdottaa nurmikon rinnalle sanaa kukikko, mutta kuka saa keksiä uusia sanoja suomen kieleen? Entä kuka sanat hyväksyy?
Jos pihasi ei ole pelkkää nurmikkoa, vaan täynnä kukkivia kasveja ja monimuotoista kasvustoa, miksi sitä tulisi kutsua?
Puutarhaliiton paikallisyhdistysten kokouksessa ehdotettiin tällaiselle pihalle nimeä kukikko. Sana olisi samaa laatua kuin nurmikko, kivikko ja pusikko.
Lue myös: Miksi ollaan äimän käkenä tai nalkissa, entä mistä aasinsilta juontaa juurensa?
Liiton tiedotteen mukaan Kukikko-kampanjassa kannustetaan luonnon monimuotoisuutta tukevaan puutarhaharrastamiseen. Mutta voisiko kukikosta tulla virallinen sana suomen kieleen?
– Kukikko on hauska sana, joka on johdettu mallikkaasti kukka-sanasta, kuten mänty, männikkö, Kielitoimiston sanakirjan toimittaja Ilona Paajanen sanoo.
– Sanakirjantoimittajan näkökulmasta jää vain hieman epäselväksi, mikä on sanan motiivi: minkälaisen ilmaisuaukon se täyttää, eli onko sanalle todella tarvetta? Miten sanan tarkoite oikeastaan eroaa kukkaniitystä tai kukkakedosta, jotka ovat jo vakiintuneita suomen kieleen.
