Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Tarkoittaako "verkkaisesti" nopeasti vai hitaasti?

2:03Mitä tarkoittaa nakit silmillä tai kieli vyön alla?KATSO MYÖS: Mitä tarkoittaa "nakit silmillä" tai "kieli vyön alla"?
Julkaistu 17.05.2024 13:04

Maria Aarnio

maria.aarnio@mtv.fi

Verkkaisuus tai verkkaisa toiminta tarkoittaa eri asioita eri puolilla Suomea.

Mennään verkkaisesti – eli kiireellä? Vai sittenkin maleksien? Verkkaisesti voi puhujasta riippuen merkitä joko hidasta toimintaa tai sen täyttä vastakohtaa. 

Nettikeskusteluissa moni kertoo olettavansa esimerkiksi verkkaisen liikkeen nopeaksi toiminnaksi, koska sana yhdistyy mielessä verkkareihin eli verryttelyhousuihin. Mutta onko verkkaisuus hitautta?

Joissakin murteissa merkitys on erilainen

Suomen etymologinen sanakirja kertoo "verkan" merkitsevän hidasta ja hätäilemätöntä, mutta myös ahkeraa ja uutteraa.

Kotimaisten kielten keskuksen mukaan verkkaisuus saattaa joillain murrealueilla todella tarkoittaa nopeaa toimintaa.

– Sanalla verkkainen on tosiaankin murteissa merkitys "reipas, ahkera, töissään nopea ja huolellinen", Kotus kertoo.

Lue myös: Se tehtiin summamutikassa, eli miten? Tätä sana tarkoittaa

"On epäselvää, miten verkkainen- ja verkkaisa-sanoilla voi olla kaksi näin erilaista merkitystä"

Kielikello-lehden mukaan yleiskielessä verkkaisuus kuitenkin yleensä on hitautta. Kävely tai myynnin kasvu voi olla verkkaista. 

Toisaalta verkkaisa voi joillain Suomen alueilla merkitä myös ahkeraa tai väsymätöntä.

– On epäselvää, miten verkkainen- ja verkkaisa-sanoilla voi olla kaksi näin erilaista merkitystä. Murteissa tunnetulla sanalla verkka (johon voi olettaa mm. sanojen verkkainen, verkkaisa, verkalleen perustuvan) on samalla lailla kahtalainen merkitys: "hiljainen, hidas" ja toisaalta "ahkera, uuttera, kestävä, sitkeä", Kielikellossa pohditaan.

Onkin mahdollista, että kantasanaa "verkka" on kahta erilaista.

– Verkkainen-sanan merkityksestä "työssään nopea" on murrearkiston laajassa aineistossa vain yksittäisiä esimerkkejä.  Se herättää epäilyksen, että merkitys "nopea" ei olisi vanha vaan myöhempää kehitystä.

Lue myös: Putoava haarukka tietää naisvieraita, mutta miksi? Näin uskomukset syntyvät

Jos tapaat kaverisi "ensi viikonloppuna", milloin oikeastaan tapaatte? Asiantuntija kertoo, miten ilmausta tulkitaan

Katso myös: Mitä tarkoittaa mätäkuu ja koska se on?

2:17Mitä tarkoittaa mätäkuu?Mätäkuu heinä-elokuussa ei ole pelkkä myytti.

Lue uusimmat lifestyle-artikkelit!

Lähteet: Kielikello, Kotimaisten kielten keskus, Suomen etymologinen sanakirja

Lisää aiheesta:

Miksi ollaan äimän käkenä tai nalkissa, entä mistä aasinsilta juontaa juurensa? Erityisasiantuntija selittääSe tehtiin summamutikassa, eli miten? Tätä sana tarkoittaaJos tapaat kaverisi "ensi viikonloppuna", milloin oikeastaan tapaatte? Asiantuntija kertoo, miten ilmausta tulkitaanTiedätkö, mitä oikeasti tarkoittaa "olla jurrissa"?Jos otat "muutaman oluen", montako se on? Vastaus saattaa yllättääOletko tullut ajatelleeksi? Tällaista sanaa suomen kielessä ei ole olemassakaan
Suomen kieliLifestyle

Tuoreimmat aiheesta

Suomen kieli
  • 20.10.16:11
    Sanonnat

    Työpäivä on taas pulkassa, mutta mikä ihme on tämä "pulkka"?

  • 16.10.19:12
    Lifestyle

    Mistä "digitaalinen" on peräisin? Tutun sanan alkuperä voi tulla yllätyksenä

  • 13.10.14:25
    Ruoka

    Kielenhuoltaja kasvismakkarakohusta: Eihän lihapullakaan ole pulla

  • 5.10.19:07
    Kotimaa

    Laukaassa vai Laukaalla – kuka päättää, miten paikannimet taipuvat?

  • 1.10.14:31
    Ilmiöt

    "Six seven!" Nuorison uusi trendi-ilmaisu ei tarkoita mitään