Palautevyöry Nordean pääjohtajan haastattelusta - lausuttiinko nimi oikein vai väärin
MTV:n Uutisextrassa lauantaina vierailleen Nordean konsernijohtaja Casper von Koskullin nimen lausuminen ohjelmassa ja MTV:n eilisissä uutislähetyksissä on herättänyt huomiota.
Asiasta on tullut palautetta toimitukseen ja sitä on ihmetelty myös sosiaalisessa mediassa, koska von Koskullin nimi lausuttiin eri tavalla kuin joskus aiemmin on totuttu kuulemaan.
Uutisextra-haastattelun tehnyt MTV Uutisten talouden päällikkö Jussi Kärki kertoo, että nimen lausuminen tarkistettiin von Koskullilta etukäteen.
– Tarkistin tämän häneltä itseltään ja kuten muissakin vastaavissa tapauksissa kunnioitamme haastateltavan käyttämää nimen ääntämistä, vaikka tiesimme jo etukäteen saavamme paljon palautetta tästä, Kärki kertoo.
Von Koskull lausuu nimensä kuten se kirjoitetaan, koska hänen nimensä ja sukunsa juuret ovat saksalais-baltialaiset.
Casper von Koskull on asunut 30 vuotta ulkomailla, pääosin englannin kielisessä ympäristössä, jossa nimen ääntämys on luontevasti von Koskull. Näin lausuttuna hän on myös oppinut käyttämään nimeään kansainvälisissä ympäristöissä.
Von Koskullille itselleen käy myös ruotsinkielinen ääntämys nimestään.
Video tekstin yläpuolella: Nordean konsernijohtaja Casper von Koskull vieraili MTV:n Uutisextrassa lauantaina 2.12.
Uusimmat
-
22:01
Olga Temonen kävi jälleen syöpähoidoissa ulkomailla
-
21:59
Espoossa suuri tulipalo koululla - pelastuslaitos suosittelee sulkemaan ikkunat
-
21:51
MTV seuraa: Leijonat tulessa MM-jäällä – Suomi kesti ilman takaiskuja, Tshekiltä hurja vyöry
-
21:50
Alankomaiden edustaja Joost Klein ei esiinny myöskään toisissa pukuharjoituksissa – EBU: "Tutkinta on kesken"
-
21:49
Kylian Mbappelta vahvistus – lähtee PSG:stä
-
21:25
Taksikuljettaja Olympiaterminaalin taksirajoituksesta: "Miksi minuun ei luoteta?"
-
21:13
Asiantuntija varoittaa Leijonat-tähtiä Tshekin NHL-jyrästä – "Vähän harmaalla alueella"
-
21:06
Oliver Helanderilta kysyttiin mahdollisesta EM-menestyksestä – näin hän vastasi
-
21:01
Näin parantumattomasti sairaat puhuvat siitä, kuinka haluaisivat kuolla: "Haluaisin, että olisi semmoinen vaihtoehto"
-
20:48
Oliver Helander kovassa iskussa – paiskasi reilusti yli 80 metriä
-
20:28
Kalle Rovanperä kärkipaikalta lauantaipäivään! Voitosta huima sekuntitaistelu – näin Portugalin MM-rallin perjantai eteni
-
20:15
Japanissa jouduttu vetämään myynnistä jättimäärät "rottaleipää"
-
20:09
Mielenosoittaja lähestyi Sebastian Tynkkystä aggressiivisesti eurovaalitapahtumassa Oulussa
-
20:00
Salkkarit-kurkistus julki! Hahmo käytös järkyttää: "Mitä täällä tapahtuu?"
-
19:57
Käärijä villitsi viisukylässä – lavalla nähtiin yllätysesiintyjä
-
19:56
Mediat: Alankomaiden viisuedustajaa epäillään väkivaltaisuudesta tuotantoryhmän jäsentä kohtaan
-
19:54
Saksa ja Slovakia mättivät maaleja MM-avauksessa – Leijonien lohkossa vahva esitys
-
19:37
Vakava väkivallanteko Turussa – kolmelle vammoja
-
19:33
YK:n pääsihteeri varoitti jälleen: "Laaja maahyökkäys Rafahiin johtaisi valtavaan humanitaariseen katastrofiin"
-
19:26
Karmea näky: Tähtihyppääjän nilkka vääntyi poikittain Timanttiliigassa
-
Lataa lisää