NBA-legenda Kobe Bryantin kuolemaan johtanut helikopteriturma pakotti yhdysvaltalaisen Comedy Central -kanavan poistamaan erään animaatiosarjan jakson arkistoistaan.
Comedy Central esitti Legends of Chamberlain Heights -animaatiosarjaa kahden tuotantokauden ajan vuosina 2016–17. Aikuisille suunnatusta, humoristisesta sarjasta nähtiin kaikkiaan 20 jaksoa.
Sunnuntaina sattunut, yhteensä yhdeksän ihmisen kuolemaan johtanut helikopterionnettomuus asetti niistä yhden hyvin kyseenalaiseen valoon.
Ensimmäisen tuotantokauden End of Days -jaksossa sattuu helikopterionnettomuus, jossa Los Angeles Lakersin väreihin – keltaiseen ja violettiin – maalattu helikopteri syöksyy maahan.
Hetkeä myöhemmin kopterista kömpii ulos vaikeroiva hahmo, jolla on näyttävä pokaali molemmissa kainaloissaan. Kyseessä on NBA-finaalien arvokkaimmalle pelaajalle jaettava palkinto, jonka Bryant voitti vuosina 2009 ja 2010.