Irak hermostui asetarkastajille

Päätös on Irakin johdon ilmoituksen mukaan voimassa, kunnes YK:n turvallisuusneuvosto harkitsee uudelleen Irakin vastaisten pakotteiden purkamista ja kunnes asetarkastajaryhmästä poistetaan "amerikkalaiset vakoojat". Päätöksestä ilmoitettiin Irakin vallankumousneuvoston ja hallitsevan baath-puolueen johdon tapaamisen jälkeen.

Yhdysvallat sanoi tänään pitävänsä Irakin päätöstä vakavana asiana. Presidentti Bill Clintonin turvallisuusneuvonantajat keskustelevat vielä tänään siitä, mihin toimiin asian suhteen olisi syytä ryhtyä, Yhdysvaltain edustaja sanoi. Irakin ilmoituksen mukaan Kansainvälinen atomienergiajärjestö (IAEA) saa jatkaa valvontatyötään Irakissa normaalisti.

Irak vaati tänään antamassaan lausunnossa turvallisuusneuvostoa ryhtymään toimiin YK:n asetarkastusryhmän (Unscom) johtajan Richard Butlerin erottamiseksi. Ryhmän kokoonpanoa pitäisi Irakin mukaan muuttaa niin, että siitä tulisi puolueeton kansainvälinen elin. Yhteistyö asetarkastusryhmän kanssa on ollut osittain keskeytyksissä jo elokuun alusta. Irak syytti tuolloin asetarkastajia Yhdysvaltojen kantojen myötäilystä. YK:n asetarkastajat pääsivät sen jälkeen tutkimaan vain sellaisia laitoksia, joissa he olivat jo aiemmin käyneet.

Irakin johdon päätös meni tästä vielä pidemmälle, sillä nyt kiellettiin myös kaikkien laitosten valvonta. YK aloitti talouspakotteet Irakia vastaan 1990, kun Irak miehitti Kuwaitin. Persianlahden sodan jälkeen solmitussa aselevossa sovittiin, että pakotteet lakkautetaan vasta kun YK on todennut Irakin hävittäneen kaikki joukkotuhoaseensa.

Turvallisuusneuvosto koolle illalla

Irakissa toimivia YK:n asetarkastajia koskevaa kiistaa käsitellään myöhään tänä iltana YK:n turvallisuusneuvostossa. Päätös turvallisuusneuvoston hätäkokouksesta tehtiin, kun Irak ilmoitti iltapäivällä, että se lopettaa tästä päivästä alkaen kaiken yhteistyön YK:n asetarkastajien kanssa.
(STT-AFP-Reuters)