Filmi hyllylle koraanilainan vuoksi

Intialaisen filmintekijän elokuvan koraanilaina suututti muslimit. Elokuva jouduttiin vetämään pois teattereista.

Tunnettu intialainen taiteilija ja filmintekijä on joutunut vetämään pois teattereista elokuvansa, koska se sisälsi lainan koraanista. M.F. Husain päätti poistaa levityksestä elokuvansa, kun vaikutusvaltainen muslimiryhmä oli valittanut, että filmillä kuultavan laulun sanoissa väärinkäytetään koraanin tekstiä.

Husainin elokuvan nimi on Meenaxi: A Tale of Three Cities. Muslimit suututti filmilaulun kohta, jossa käytetään koraanista tuttua käsitettä noorun-ala-noor (kevyt ja vielä kevyempi) kuvaamaan sankarittaren fyysistä kauneutta.

Koraanissa fraasi määrittää profeetta Muhammedin persoonaa. Husain on menestynyt paitsi elokuvillaan, myös kuvataiteilijana. Paljain jaloin kulkeva Husain on eräs Intian tunnetuimpia taidemaalareita.

(MTV3-STT-DPA)

Lue myös:

    Uusimmat