Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

"Vartijat nauravat minulle" – Sini Saarelan kirje kaltereiden takaa

Greenpeace on välittänyt eteenpäin Sini Saarelan kirjeen kaikille häntä tukeneille, Kuvassa Saarela oikeudessa Murmanskissa 21.10.2013
Greenpeace on välittänyt eteenpäin Sini Saarelan kirjeen kaikille häntä tukeneille, Kuvassa Saarela oikeudessa Murmanskissa 21.10.2013
Julkaistu 24.10.2013 15:29(Päivitetty 24.10.2013 15:39)

Venäjällä Murmanskissa tutkintavankeudessa oleva Sini Saarela on lähettänyt kirjeen kaikille häntä vankeuden aikana tukeneille.

Kirje on alunperin kirjoitettu englanniksi, ohessa on nähtävissä sen suomennos. Suomennoksesta on jätetty pois henkilökohtaisia viestejä sisältänyt osa.

Sini Saarela on määrätty tutkintavankeuteen 24. marraskuuta saakka.

Venäjä otti kiinni Saarelan ja joukon muita Greenpeacen aktivisteja näiden osoitettua mieltä öljynporauslautalla Petšoranmerellä.

Venäjä syyttää Greenpeacen aktivisteja sekä kahta kuvaajaa huliganismista.

15. lokakuuta 2013

Murmanskin vankila SIZO-1, selli 217

Ihana Greenpeace-perhe,

En tiedä miten kiittää teitä tarpeeksi kaikesta tuesta, lämpimistä ajatuksista ja rakkaudesta, jota saamme teiltä. Kuuleminen kaikesta tuesta ympäri maailmaa puristaa rintaani ja saa kyyneleet silmiini. Olemme niin onnekkaita, kun meillä on teidät! Olen pahoillani kaikkien niiden aktivistien puolesta maailmalla, jotka eivät saa samanlaista tukea ja välittämistä kuin me. (…)

Kaikkien kirjeiden, viestien ja terveisten saaminen pelastaa päiväni ja viikkoni. Luen niitä uudelleen ja uudelleen ja ne saavat minut hymyilemään, nauramaan ja jopa itkemään yhtäaikaisesti. Ne tuovat niin paljon valoa pimenevään ja aikaiseen Murmanskin talveen. (…)

Haluan kertoa teille kaikille, että voin hyvin ja niin voivat myös muut tytöt tiimissä, kuulen heistä joka päivä. Koko tiimimme on samassa vankilassa, mikä tuntuu turvalliselta. Meitä kohdellaan vankilassa hyvin, ja monet ovat saaneet tukea ja kunnioitusta muilta vangeilta. Saamme vihdoin kirjoja vankilan kirjastosta. Tukitiimimme Murmanskissa pitää meidät onnellisena ja turvassa lähettämällä meille ruokaa ja vaatteita. Jos heitä ei olisi, tämä olisi niin paljon vaikeampaa, olisimme hyvin nälkäisiä ja kovin kylmissään.

Talvi alkoi aikaisin täällä Murmanskissa ja lunta on satanut jo parin päivän ajan. Vietän paljon aikaa katselemalla ulos ikkunasta. Kun aurinko paistaa, ajattelen kaikkia teitä, jotka tuette meitä. Se tekee minut onnelliseksi ja saa minut hymyilemään. Kun sataa lunta, ajattelen Arktista, merijäätä, kaunista luontoa täällä, ja se antaa minulle voimia, se antaa tälle kaikelle tarkoituksen.

Muuten vietän päiväni kirjoittaen, lukien ja piirtäen. Tanssin joka päivä sellissäni ja tunnen jo venäläisen pop-musiikin. ”Kävelyjemme” aikana hypin ympäri betonilaatikkoa ja vartijat nauravat minulle. Venyttelen ja laulan (onneksi seinät ovat paksut). (…)

Kiitos, kiitos, kiitos!

Tuhansin halauksin ja lämpimin ajatuksin, kaipaan teitä kaikkia

Sini

(MTV3)

Lisää aiheesta:

12-vuotias Ukrainan sotaa paennut Jeva kertoo MTV:lle sodan kauheimmasta päivästä – tällaiset terveiset hän lähettää suomalaisilleSuomessa asuva Olga lähettää kotimaansa poliittisille vangeille kirjeitä: "Valko-Venäjä on kuin suuri keskitysleiri"Syöpäsairaan pikkutytön äiti jakoi koskettavan kirjeen hoitajille: "Emme pystyisi tähän ilman teitä" ”Sinulla on kädet täynnä, vai mitä?” – neljän lapsen äiti kypsyi kuittailuun lapsimäärästään”Olen nyt taivaassa” – 7-vuotias poika kirjoitti koskettavan viimeisen kirjeen läheisilleenKirjailija Lorna Byrnen mukaan haastattelua seurasi joukko enkeleitä - "Suojelusenkelisi on todella kaunis"
Ulkomaat

Tuoreimmat aiheesta

Ulkomaat
  • 06:49
    Dinosaurukset

    T.rexin luuranko kuuluikin aivan eri lajille: käsitys dinosaurusten kuninkaasta mullistui

  • 06:41
    Trinidad ja Tobaco

    Trinidad ja Tobagon armeija ykköstason valmiustilaan Trump-huhujen vanavedessä: Paniikkia ilmassa

  • 06:30
    Israel

    Lähde Israelin armeijan arviosta: Eilen palautetut ruumiit eivät olleet panttivankeja

  • 06:21
    Media

    Valkoinen talo rajoittaa toimittajien liikkumista lehdistötiloissa – syytöksiä salakuuntelusta

  • 06:11
    Droonit

    Droonit pörränneet jälleen: Brandenburgin liikenne seisahtui