Suomalaistoimittaja kiperässä tilanteessa paavin kanssa – Puhe kääntyi kännisiin suomalaisiin
Suomalainen Leena Monti on ollut töissä paavin radiossa yli 30 vuotta. Hän tutustui hyvin edelliseen, nyt jo autuaaksi julistettuun paavi Johannes Paavali II:een opettaessaan tälle suomea. Yhteiset keskustelut ja paavin antamat lahjat ovat jääneet Montin mieleen.
Leena Monti tapasi Johannes Paavali II:a hänen paavikaudellaan kerran viikossa.
– Opetin hänelle suomea muun muassa kirjoittamalla muistiin lyhyitä suomenkielisiä tervehdyksiä. Paavi piti periaatteenaan oppia jotain kaikista kielistä niissä maissa, joissa hän oli vieraillut, Monti kertoo.
Kielitaitoa paavi hyödynsi muun muassa tavatessaan vierailemaan tulleita suomalaisia ryhmiä, joita käsi Vatikaanissa paljon yleisellä vastaanotolla 1980–1990-luvuilla.
– Paavi tervehti näitä ryhmiä aina suomeksi kirjoittamieni tervehdysten pohjalta. Minua kuitenkin naurattaa, että jopa 11 opetusvuoden jälkeen hän lausui edelleen "Jumala suinatkoon Suomen kansaa".
"Mitä suomalaiset tekevät juhannuksena?"
Eräs tietty tapaaminen paavin kanssa jäi niin ikään huvittamaan Montia.
– Paavi kysyi minulta kesällä, mitä suomalaiset tekevät juhannuksena. Enhän minä voinut sanoa, että "ovat kännissä kolme päivää peräkkäin"!
– Mietin pääni puhki, mitä ihmettä vastaisin. Ihanana puolalaisena paavi kuitenkin päästi minut pälkähästä ja sanoi: "Kyllä minä ymmärrän – samaa kuin puolalaisetkin". Minun ei siis tarvinnut sanoa sitä ääneen hänen ymmärtääkseen, että kansamme olivat tässä asiassa samanlaisia, Monti nauraa.
Suklaata, kirjoja ja täytekakku paavilta
Harva voi Montin tapaan myöskään sanoa, että olisi saanut lahjoja paavilta. Monti sai: suklaarasian, kirjoja, rukousnauhoja…
– Monet lahjoista olivat sellaisia, joita vierailijat vievät paaville. Kerran sain samanlaisen rukousnauhan, joita hän lahjoitti valtiovierailujen yhteydessä. Se oli tehty isoista helmistä ja hyvin kaunis.
Kunniamerkinkin paavi antoi Montille.
– Se oli ilmeisesti kiitos pitkäaikaiselle ja asemansa ansainneelle työntekijälle. Rintaan laitettu, huomiota herättävän kaunis prenikka painaa varmaan puoli kiloa. Sitä varten tarvitaan jo todella suuret ja arvokkaat juhlat: olen pitänyt sitä ainoastaan kerran Italian tasavallan presidentin vastaanotolla sekä suurlähetystön itsenäisyyspäivän vastaanotolla.
Lahjoittipa paavi Montille kerran täytekakunkin.
– Hän ajatteli varmaan, että jos se on myrkytetty, niin on parempi, että minä syön sen, Monti nauraa.
Studio55.fi/Piia Simola
Lue myös uutiset aiheesta: Paavi on puhunut – mitä hän sanoi ensimmäiseksi Twitterissä?
Uusimmat
-
23:49
Poliisi kohdisti valvontaiskun taksiliikenteeseen Oulussa: Huomautuksia sateli roppakaupalla
-
23:32
Suninen loisti, Rovanperä kävi ulkona tieltä, Lappi keskeytti rumasti – näin Chilen MM-rallin perjantai eteni
-
23:31
Räppäri Tupac Shakurin murhasta tehty pidätys
-
23:11
Yhdysvallat kertoo Serbian lisänneen joukkojaan Kosovon rajalla – kehottaa vetäytymään
-
22:59
SM-liigavalmentaja tuuttasi täyslaidallisen kulisseissa – ei voinut käsittää tätä yksityiskohtaa: "Se pitäisi kai erottaa?"
-
22:59
Britannian vastaus Venäjän valevaaleihin: "Emme koskaan tunnusta Venäjän aluevaatimuksia Ukrainan alueella" – MTV seuraa sotaa
-
22:47
Venäjän hiihtotähdet edelleen pannassa – iso päätös vahvistui
-
22:17
YK aloittaa avustustehtävän Vuoristo-Karabahissa ensi kertaa kolmeen vuosikymmeneen
-
22:07
Pelicansin Michal Jordan ajettiin taas ulos – näin kommentoi Tommi Niemelä
-
21:36
MTV Uutiset tulvien valtaamassa New Yorkissa: "Aamu alkoi kahlaamalla – aika moni sanonut ärräpäitä"
-
21:34
Huippujalkapalloilija harkitsi peruuttamatonta tekoa – uhkaava tilanne sai onnellisen lopun
-
21:30
Näyttelijä Seela Sella ymmärtää Hitleriä, vaikka onkin juutalainen: "Hitlerissä tulee esille kaikki ihmisen puolet"
-
21:23
Vaimo narautti miehensä työpaikkaromanssista ja aloitti kiivaan taiston – pommitti salarakasta herjauksilla, seksiäänillä ja lasten valokuvilla
-
21:15
JYP-tähti hurmoksellisessa vireessä – Pelicans hävisi taas, TPS ei vieläkään
-
21:00
Tutkijat onnistuivat ensimmäistä kertaa näkemään galakseja yhdistävän "kosmisen verkon" hehkun
-
20:50
Esapekka Lappi korjasi harhaluulon rajusta ulosajostaan – "Ei mennyt lähellekään"
-
20:40
VPS:n ennätyksellinen putki katkesi – erikoinen tilanne hämmästytti Inter-valmentajaa
-
20:31
Rallikuski käveli vaivalloisesti pois ulosajopaikalta – nämä tyrmäävät kuvat kertovat miksi
-
20:15
Hammaslääkäri varoittaa neljästä yleisestä hammaspesuvirheestä
-
20:13
Katalaa tekoälyhuijausta havaittu maailmalla – rikolliset tekeytyneet uhrin lapseksi
-
Lataa lisää