Yhdysvaltalaisen luokkahuoneen nurkkaan tuotu puinen koppi nostatti valtavan äläkän ja siirsi useita alueen koulujohtajia pois tehtävistään.
The New York Times ja New York Post kertovat jutuissaan sosiaalisessa mediassa levinneestä kuvasta, jossa on puinen koppi luokkahuoneen nurkassa. Kuvan oli ottanut kouluhallituksen entinen jäsen Chrissy Onientatahse Jacobs, joka syytti viranomaisten tuoneen kopit luokkaan erityisoppilaiden "aikalisäkopeiksi".
Kuva on Salmon Riverin keskikoulusta, joka sijaitsee pienellä paikkakunnalla lähellä Kanadan rajaa. Alueen 1300 oppilaasta yli 60 prosenttia on alkuperäisasukastaustaisia. Tämä oli yksi syy, miksi "jäähykoppi" herätti yhteisössä järkytystä, sillä alkuperäiskansojen asukkaita on eristetty takavuosina muusta opetuksesta vastaavalla tavalla vuosikymmenten ajan. Nyt nämä vanhat traumat ovat nousseet takaisin esiin.
Jacobsin mukaan alue on kopeilla luonut turvattoman ja epäinhimillisen oppimisympäristön alkuperäisasukastaustaisille oppilaille sekä heidän luokkatovereilleen.
– Olin sokissa ja tärisin. Tiesin, että monille alueemme asukkaille tulevat mieleen nämä sukupolvien väliset traumat, Jacobs kertoi New York Timesille.