Kirjallisuuden valtionpalkinnot Liehulle ja Rikmanille

Tämänvuotisen kirjallisuuden valtionpalkinnon saavat kirjailija Rakel Liehu ja suomentaja Kristiina Rikman. 15 000 euron palkinnot jaettiin tänään.

Valtion kirjallisuustoimikunnan perustelujen mukaan Liehun runokokoelma Bul Bul on runsas, energinen proosarunoteos, jonka kielellinen matka sekoittaa yhteen naurun, absurdin, traagisen, tarustot ja nykypäivän. Liehun lyriikassa toistuu usein valon ja pimeän kuvasto, runoissa kuolemaa ja kärsimystä saattaa myötäelävä lämpö.

Rikmania toimikunta pitää yhtenä merkittävimmistä suomalaiskääntäjistä. Yli 35-vuotisen uransa aikana hän on kääntänyt runsaat toista sataa teosta englannista ja ruotsista. Rikman on vaikuttanut myös kääntäjien ammatti-identiteetin vakiintumiseen opettamalla jo 1980-luvulta lähtien.

(MTV3-STT)

Lue myös:

    Uusimmat