Kirja Putinin sisäpiiristä paljastaa Kremlin päätöksenteon vaiheita – kirjailija kehottaa suomalaisia tarkkailemaan FSB:n johtajaa
Syksyllä Venäjällä puhuttiin vain yhdestä kirjasta, kun Vsja kremlevskaja rat eli suoraan käännettynä ”Kremlin sotajoukko” julkaistiin.
Vladimir Putinin vallanajan vaiheita ja poliittisten päätösten taustoja valottava kirja ponkaisi saman tien myyntilistojen kärkeen ja oli yksi viime vuoden myydyimmistä nonfiction-kirjoista Venäjällä. Nyt Otava on julkaissut suomenkielisen käännöksen Putinin sisäpiiri – nyky-Venäjän lyhyt historia.
Kirjailija Mihail Zygar työsti teosta seitsemän vuotta ja haastatteli sitä varten satoja lähteitä. Zygar on työskennellyt riippumattoman televisiokanava Dozdhin päätoimittajana.
– Krimin tapahtumien jälkeen päätin, että minun täytyy lopettaa. Tilanteessa tapahtui niin uskomaton käännös, että ihmisille piti muistuttaa, miten päädyimme tähän, Zygar kertoo Moskovassa.
”Lähteet puhuvat joko rehellisesti tai nauhalle”
Kirja toimii paitsi poliittisen päätöksenteon kuvaajana, myös Venäjän lähihistorian perusteoksena, sillä tärkeimmät tapahtumat soljuvat mukana Kremlin päätöksenteossa. Zygar avaa myös tapahtumien taustoja. Kirjassa kerrotaan esimerkiksi, miten Sotshin olympialaiset markkinoitiin Putinille ”yhden miehen mainoskampanjalla”.
Suurin osa kirjasta perustuu nimettömille lähteille. Venäjällä yleisin kritiikki kirjaa kohtaan koskeekin juuri lähteiden luotettavuutta.
Zygar itse ei näe vaihtoehtoa lähteiden anonyymiydelle.
– Lähteet eivät koskaan puhu rehellisesti nauhalle [omalla nimellään]. He puhuvat joko rehellisesti tai nauhalle. Yksikään poliitikko tai virkamies ei anna rehellistä haastattelua, jos hän tietää sen menevän nauhalle – varsinkaan televisioon.
Saman voi havaita monesta riippumattomasta venäläisestä julkaisusta. Esimerkiksi talouteen keskittyvät sanomalehdet RBK ja Vedomosti perustavat suuren osan politiikkaa käsittelevistä artikkeleistaan nimenomaan nimettömiin lähteisiin.
Patrushev suurennuslasin alle
Zygar painottaa, ettei tee ennustuksia siitä, mihin Venäjä on menossa. Putinin päämäärä on silti hänestä selvä.
– Hän haluaisi uuden maailmanjärjestyksen. Hän on toistanut monessa puheessaan, että hän haluaa uuden kansainvälisen turvallisuuden kokouksen – oli se sitten ”Jalta-2” tai ”Helsinki-2”. Hän puhuu erityisesti Jaltasta, sillä se oli hänelle mieluisa malli: Churchill, Roosevelt ja Stalin kokoontuivat ja jakoivat maailman vaikutusalueisiinsa.
Zygarin kirjan pääosassa ovat kuitenkin Putinin päätöksenteon taustavaikuttajat, ja teos osoittaa, ettei presidentti tee jokaista päätöstä yksin. Kirja vilisee nimiä ja virkoja, joista yhteen Zygar kuitenkin kehottaa suomalaislukijoita kiinnittämään erityistä huomiota.
– Kannattaa tarkkailla FSB:n Nikolai Patrushevia. - - Hän on se ihminen, joka puhuu suhteellisen avoimesti siitä, mitä Putin ajattelee. Viimeaikoina hän on antanut säännöllisesti haastatteluita venäläisille lehdille. Niissä näkyy, mitä venäläisen eliitin päässä liikkuu. Ehkä todenmukaisen ymmärryksen saavuttamiseksi kannattaa lukea niitä – muttei pelästyä liikaa, Zygar sanoo.
– Yksi tärkeä huomio, jonka silloin voi tehdä – ja joka on ehkä vastaus moniin huolenaiheisiin myös Suomessa – Venäjällä ei ole tavoitteena laajentua. Ei ole päämäärää ”voittaa” – on vain päämäärä olla häviämättä. ”He” ovat hiukan paranoiaisia, sillä he ajattelevat, että he ovat häviöllä, että heitä vastaan juonitellaan.
Uusimmat
-
20:31
Ällötysvaroitus! Kahvikoneesta paljastui selkäpiitä karmiva löytö Thaimaassa
-
20:04
Kommentti: Kuka hullu sanoisi Juuse Sarokselle ei? Leijonien MM-nippu odottaa viimeistä sinettiään
-
20:00
Oulussa kadonnut mies löytynyt: Poliisi kiittää ratkaisevista havainnoista
-
20:00
Osa suomalaisista euroviisufaneista jättää Malmön reissun väliin: "Kyllä jonkun verran täytyy katsoa selän taakse"
-
19:58
F1-mestarit kolaroivat välittömästi – tähtikuskin ajo päättyi lyhyeen
-
19:50
Sarjanousijan sankari pysäytti HJK:n – "Huikeita"
-
19:30
Podcast: Gasellit-yhtyeen Päkä kertoo "lopun alusta" ennen raitistumistaan: "Lapsiperheet Tallinnan-matkan jälkeen vetelivät ohi, kun oksensin roskikseen"
-
19:24
Tänään ollut kevään lämpimin päivä – pian kylmenee jopa lumen ja rännän kera
-
19:12
"Tietää, että ei halunnut tätä, mutta suostui silti" – miten tunnistaa haitallisen manipuloinnin?
-
19:00
SM-liigakonkari takoi tujua jälkeä MM-kiekossa – murahti maajoukkueestaan
-
19:00
Kommentti: Securitaksen ex-turvapomolta miljoonakusetus? Irakilaisperhe sai agenttielokuvan kaltaista suojaa turhaan – vartijat luotiliiveineen mukana kaikkialla
-
18:48
HS: IB-lukioiden loppukokeissa epäillään huijausta
-
18:45
Nyt roihahtaa helposti: Maastopaloja ympäri Suomen, pelastuslaitokset kiireisinä
-
18:41
Hinkuyskätapaukset kasvussa – alentunut rokotekattavuus mahdollinen selitys
-
18:12
Ilves-pelurilta suora kommentti tuhlailusta – Roope Riskistä huolestuttava näky
-
18:06
Lisa Marie Presleyn velipuoli avautuu suhteestaan edesmenneeseen siskopuoleensa: "Kamppailimme samojen asioiden kanssa"
-
17:53
Orpo Suomen tilanteesta: "Köyhtyvä kansakunta antaa viimeiset rahansa tutkimus- ja tiedeyhteisön käyttöön"
-
17:51
Yhdeksän vuotta sitten kadonnut kissa pääsi takaisin kotiin – näin Pörrö reagoi omistajansa ääneen: "Se tuli suoraan luokseni"
-
17:45
Jack, 100, valmistui kandiksi
-
17:33
Klassikkoseura palaa Valioliigaan yli 20 vuoden jälkeen – suomalaispelaajalla sauma nousuun
-
Lataa lisää