Kielitieteilijätkin jäivät sanattomiksi – Oxfordin sanakirja ei pystynyt päättämään vuoden sanaa: "Sekä ennennäkemätöntä että ironista"
Merkittävimpänä pidetty sanakirja Oxford English Dictionary kertoo, ettei voinut nimetä perinteistä vuoden sanaa tänä vuonna. Yhden sanan esiin nostamisen sijaan se raportoi laajemmin kielen muutoksen ja kehityksen ilmiömäisestä laajuudesta erikoisena vuonna 2020.
Englantilaiset sanakirjantekijät joutuivat tänä vuonna tiukan paikan eteen, kun heidän olisi pitänyt valita Oxfordin sanakirjan vuoden sana.
Vuonna 2020 englanninkielisessä maailmassa on nimittäin tapahtunut liikaa, kuten Australian metsäpalot, Yhdysvaltain presidentinvaalit, Black Lives Matter -liike, cancel-kulttuuri sekä tietysti koronaviruspandemia seurauksineen.
Niinpä kielitieteilijät päättivät, että he eivät tänä vuonna nimeä yksittäistä sanaa vaan kirjoittavat raportin poikkeuksellisen vuoden poikkeuksellisista vaikutuksista kieleen.
Koronaviruspandemialla valtava vaikutus kieleen
Erityisesti koronaviruspandemia on aiheuttanut muutoksia kieleen.
Sanat kuten ”covid-19”, ”koronasulku”, ”sosiaalinen eristäytyminen” tai ”supertartuttaja” eivät olleet käytössä ennen tätä vuotta. Erityisen merkittävänä kielitieteilijät pitävät sitä, miten tieteelliset termit, kuten ”R-luku” eli tartuttavuusluku, on otettu käyttöön yleiskielessä ja puhekielessä.
Myös pandemian aiheuttamat poikkeustoimet työelämässä ovat heijastuneet käytettyyn kieleen. Esimerkiksi sanan ”etätyö” käyttö on lisääntynyt merkittävästi.
– En ole koskaan nähnyt vastaavaa kielellistä vuotta kuin mitä meillä on juuri ollut, kuvailee Oxfordin English Dictionaryn puheenjohtaja Casper GrathwohlThe Guardianin mukaan.
– Se on sekä ennennäkemätöntä että ironista: sanattomaksi jättänyt vuosi 2020 on täynnä uusia sanoja toisin kuin mikään aiempi vuosi.
Aiempia vuoden sanoja ovat olleet esimerkiksi ”climate emergency” eli ilmastohätätila, ”toxic” eli myrkyllinen ihmisiä tai tilanteita kuvatessa, ”youthquake” eli niin sanottu nuorisojäristys sekä ”post-truth” eli totuudenjälkeinen.
Lue uusimmat lifestyle-artikkelit.
Lähteet: The Guardian, CNN, Oxford Languages
Uusimmat
-
14:58
"Joku tulee kuolemaan" – uusi urheiluilmiö hätkähdyttää, Valkoisessa talossakin syvä huoli
-
14:55
Spiegel: Kaksi otettu kiinni epäiltynä iskun suunnittelusta Ruotsin valtiopäiville
-
14:45
Suomeen saatetaan saada uusi syyhylääke
-
14:43
Viimekuinen "raidemonttu" piinaa yhtä junaliikennettä – paluu normaaliin pääsiäiseksi
-
14:32
Maailmaan on syntymässä uusi jäätelöjätti
-
14:23
Töllötuomarit yllättyivät Niko Saarisen paljastuksesta uutuusohjelmassa: "Hänestä tuli esiin täysin uusi puoli"
-
14:17
Suomi lahjoittanut Ukrainalle taisteluveneitä, kertoo Romanian media
-
14:06
Nämä ravintolisät yhdessä voivat vähentää syöpäkuolleisuutta – tutkimus paljasti myös haittapuolen
-
14:01
YK epäilee: Israel käyttää siviilien näännyttämistä aseena
-
13:54
Real Madridilta järeä toimi tuomaria kohtaan – "Jätti tarkoituksellisesti huomiotta"
-
13:29
Pienen kylän ikuinen leima: Konginkankaalla tapahtui 20 vuotta sitten tragedia, joka ei unohdu koskaan
-
13:28
Podcast: SM-liigan playoffpelin kääntäneestä maalista paljastui räikeä rike: "Alkoi järjetön alamäki"
-
13:22
Journalisti-lehden päätoimittajaksi Marja Honkonen
-
13:06
Bruce Willisin tytär Tallulah, 30, sai kesällä autismidiagnoosin: "Se todella muutti elämäni"
-
13:03
Hyväntekijä Heikki Hurstia vastaan nostettu rikossyyte
-
12:51
Biden tapaa Filippiinien ja Japanin johtoa
-
12:39
HS-gallup: Perussuomalaisten ja kokoomuksen kannatus laskussa
-
12:36
Nämä emojit hämmentävät boomereita eniten
-
12:26
Supertähti raivostui ja haukkui Suomen – tämä tilitys ei unohdu: "Kenelläkään meistä ei ole pienintäkään toivoa"
-
12:19
Valio vähentää 89 työntekijää
-
Lataa lisää