Kielitieteilijätkin jäivät sanattomiksi – Oxfordin sanakirja ei pystynyt päättämään vuoden sanaa: "Sekä ennennäkemätöntä että ironista"
Merkittävimpänä pidetty sanakirja Oxford English Dictionary kertoo, ettei voinut nimetä perinteistä vuoden sanaa tänä vuonna. Yhden sanan esiin nostamisen sijaan se raportoi laajemmin kielen muutoksen ja kehityksen ilmiömäisestä laajuudesta erikoisena vuonna 2020.
Englantilaiset sanakirjantekijät joutuivat tänä vuonna tiukan paikan eteen, kun heidän olisi pitänyt valita Oxfordin sanakirjan vuoden sana.
Vuonna 2020 englanninkielisessä maailmassa on nimittäin tapahtunut liikaa, kuten Australian metsäpalot, Yhdysvaltain presidentinvaalit, Black Lives Matter -liike, cancel-kulttuuri sekä tietysti koronaviruspandemia seurauksineen.
Niinpä kielitieteilijät päättivät, että he eivät tänä vuonna nimeä yksittäistä sanaa vaan kirjoittavat raportin poikkeuksellisen vuoden poikkeuksellisista vaikutuksista kieleen.
Koronaviruspandemialla valtava vaikutus kieleen
Erityisesti koronaviruspandemia on aiheuttanut muutoksia kieleen.
Sanat kuten ”covid-19”, ”koronasulku”, ”sosiaalinen eristäytyminen” tai ”supertartuttaja” eivät olleet käytössä ennen tätä vuotta. Erityisen merkittävänä kielitieteilijät pitävät sitä, miten tieteelliset termit, kuten ”R-luku” eli tartuttavuusluku, on otettu käyttöön yleiskielessä ja puhekielessä.
Myös pandemian aiheuttamat poikkeustoimet työelämässä ovat heijastuneet käytettyyn kieleen. Esimerkiksi sanan ”etätyö” käyttö on lisääntynyt merkittävästi.
– En ole koskaan nähnyt vastaavaa kielellistä vuotta kuin mitä meillä on juuri ollut, kuvailee Oxfordin English Dictionaryn puheenjohtaja Casper GrathwohlThe Guardianin mukaan.
– Se on sekä ennennäkemätöntä että ironista: sanattomaksi jättänyt vuosi 2020 on täynnä uusia sanoja toisin kuin mikään aiempi vuosi.
Aiempia vuoden sanoja ovat olleet esimerkiksi ”climate emergency” eli ilmastohätätila, ”toxic” eli myrkyllinen ihmisiä tai tilanteita kuvatessa, ”youthquake” eli niin sanottu nuorisojäristys sekä ”post-truth” eli totuudenjälkeinen.
Lue uusimmat lifestyle-artikkelit.
Lähteet: The Guardian, CNN, Oxford Languages
Uusimmat
-
02:00
Vääriä vankeja pääsi vapaaksi toisten henkilötiedoilla – vankiloille tulossa valtakunnallinen ohje vankien vapauttamisesta
-
23:56
Hevonen putosi mutaojaan Kouvolassa – Pelastusoperaatio vaati palokunnan, nostoliinoja ja telamönkijän vinssin
-
23:39
MTV seuraa Navalnyin paluuta Venäjälle: Katso videolta, kuinka Navalnyi otettiin kiinni passintarkistuksessa – syynä ehdonalaisen rikkominen
-
23:36
Trumpin kannatus vajoaa edelleen kauden vedellessä viimeisiään
-
23:29
Maalaistalo kärsi vahinkoja tulipalossa Laitilassa – palo sai todennäköisesti alkunsa kattilahuoneesta
-
23:24
Bidenin neuvonantaja kommentoi Navalnyin tapausta: "Solvaus kaikkia niitä venäläisiä kohtaan, jotka haluavat äänensä kuuluville"
-
22:54
"Hän on henkilö, jota presidentti ei mainitse nimeltä" – UPI:n tutkija, miten Putinin pitäisi hoitaa tilanne? "Näemmä myrkyttämällä"
-
22:49
NHL:ssä erikoiset panokset – pitkän linjan tähtipelaaja lopettaa, jos toinen seura nappaa hänet
-
22:31
Ulkoministeri Pekka Haavisto kommentoi Navalnyin pidätystä: "Hän on hyvin rohkea"
-
22:19
Arvi Savolainen paini turnausvoittoon Zagrebissa
-
22:16
Miksi Navalnyi pidätettiin ja mitä kiinniotossa oikein tapahtui? Esiin kaivettiin vuosien takainen tuomio: "Venäjän viranomaiset pelasivat peliä"
-
21:52
Mesut Özilin ja Arsenalin yhteinen taival päätökseen
-
21:31
Norjan mökkipalossa kadonneet on löydetty kuolleina, uhreista neljä lapsia: Ainoa selvinnyt juoksi kengittä kilometrejä –"Hän seisoi paljain jaloin vanhempieni eteisessä"
-
21:25
Oletko jo kuullut, että Suomea ei ole olemassa? Suosittu brittikoomikko kummastelee netissä kiertävää salaliittoteoriaa: "Minä olen ollut siellä ja tavannut joulupukinkin"
-
21:19
Eduskunta selvittää, mistä MTV:n julkaisema video Juha Sipilään kohdistuneesta hyökkäyksestä on kuvattu ja miten se päätyi julkisuuteen
-
21:02
Jessica Simpsonin kaksivuotias tytär on oikea tyyliguru – ei osannut vielä puhua kunnolla, kun lausui jo suosikkiasusteensa ääneen
-
20:59
Katso videolta, miten Aleksei Navalnyi otettiin kiinni passintarkastuksessa – antoi vaimolleen vielä suudelman
-
20:58
Valioliiga: Liverpool ei onnistunut kirimään – Manchester United lähellä jättipottia huippuottelussa
-
20:55
6-vuotiaille suunnattu peli joutui somemyrskyn silmään – sisälsi asiattomuuksia: "Jos lapsellasi on tämä..."
-
20:41
Anu keksi upean pakkasprojektin, johon osallistuu koko kylä: Maitotölkkitiilistä nousi hulppea värikäs jäälinna, katso video!
-
Lataa lisää