Kielitieteilijätkin jäivät sanattomiksi – Oxfordin sanakirja ei pystynyt päättämään vuoden sanaa: "Sekä ennennäkemätöntä että ironista"
Merkittävimpänä pidetty sanakirja Oxford English Dictionary kertoo, ettei voinut nimetä perinteistä vuoden sanaa tänä vuonna. Yhden sanan esiin nostamisen sijaan se raportoi laajemmin kielen muutoksen ja kehityksen ilmiömäisestä laajuudesta erikoisena vuonna 2020.
Englantilaiset sanakirjantekijät joutuivat tänä vuonna tiukan paikan eteen, kun heidän olisi pitänyt valita Oxfordin sanakirjan vuoden sana.
Vuonna 2020 englanninkielisessä maailmassa on nimittäin tapahtunut liikaa, kuten Australian metsäpalot, Yhdysvaltain presidentinvaalit, Black Lives Matter -liike, cancel-kulttuuri sekä tietysti koronaviruspandemia seurauksineen.
Niinpä kielitieteilijät päättivät, että he eivät tänä vuonna nimeä yksittäistä sanaa vaan kirjoittavat raportin poikkeuksellisen vuoden poikkeuksellisista vaikutuksista kieleen.
Koronaviruspandemialla valtava vaikutus kieleen
Erityisesti koronaviruspandemia on aiheuttanut muutoksia kieleen.
Sanat kuten ”covid-19”, ”koronasulku”, ”sosiaalinen eristäytyminen” tai ”supertartuttaja” eivät olleet käytössä ennen tätä vuotta. Erityisen merkittävänä kielitieteilijät pitävät sitä, miten tieteelliset termit, kuten ”R-luku” eli tartuttavuusluku, on otettu käyttöön yleiskielessä ja puhekielessä.
Myös pandemian aiheuttamat poikkeustoimet työelämässä ovat heijastuneet käytettyyn kieleen. Esimerkiksi sanan ”etätyö” käyttö on lisääntynyt merkittävästi.
– En ole koskaan nähnyt vastaavaa kielellistä vuotta kuin mitä meillä on juuri ollut, kuvailee Oxfordin English Dictionaryn puheenjohtaja Casper GrathwohlThe Guardianin mukaan.
– Se on sekä ennennäkemätöntä että ironista: sanattomaksi jättänyt vuosi 2020 on täynnä uusia sanoja toisin kuin mikään aiempi vuosi.
Aiempia vuoden sanoja ovat olleet esimerkiksi ”climate emergency” eli ilmastohätätila, ”toxic” eli myrkyllinen ihmisiä tai tilanteita kuvatessa, ”youthquake” eli niin sanottu nuorisojäristys sekä ”post-truth” eli totuudenjälkeinen.
Lue uusimmat lifestyle-artikkelit.
Lähteet: The Guardian, CNN, Oxford Languages
Uusimmat
-
05:45
Yhdysvaltojen GP:n lähetysajat: Valtteri Bottaksella ja Kimi Räikkösellä paikka tehdä suomalaista F1-historiaa
-
05:26
Varoitus: Tiet voivat olla liukkaita kylmän yön jäljiltä
-
05:25
Perustuslakivääntö jatkuu: Puolan pääministeri keskustelee EU-parlamentin kanssa
-
02:00
Korkeat terveysmenot ja puutteet terveyspalvelujen saatavuudessa verrattain yleisiä – 100 000 kotitaloutta erittäin tiukoille
-
23:35
Poliisi löysi Kokkolassa kadonneen muistisairaan vanhuksen
-
23:25
Saksalaismediat: Suomalaiset turistit tekivät natsitervehdyksen Dachaun keskitysleirin muistomerkillä
-
22:33
Sieltä! Huuhkajat-toppari iski kauden ensimmäisen maalinsa
-
22:28
Raju KHL-näky: Kuusi pelaajaa pudotti hanskat heti kättelyssä – sitten lensi miestä jäähän
-
22:26
Tshekin presidentin ei uskota palaavan työhönsä lähiviikkojen aikana – tehtävät saatetaan siirtää pääministerille ja parlamentin puhemiehelle
-
22:25
Latviaan neljän viikon koronasulku – maassa maailman korkein ilmaantuvuusluku
-
21:42
"Emme pelkää" – Suomi arvottiin "todella vahvaan" seuraan EM-kisoissa
-
21:24
Se oli siinä? Leo Komarov koki tylyn kohtalon NHL:ssä
-
21:23
EU:n ulkoministerit haluavat estää Valko-Venäjää käyttämästä siirtolaisia painostuskeinona – harkitsevat uusia pakotteita
-
21:23
HUSin apulaisylilääkäri varoittaa: "Influenssaepidemia alkaa koronarajoitusten poistumisen myötä, voi olla aiempaa voimakkaampi"
-
21:08
Nuuskaa salakuljetetaan Suomeen nyt valtavia määriä – "Nuorten naisten nuuskankäytön lisääntyminen on selvästi ilmiö"
-
21:05
Morsianehdokkaalta poikkeuksellisen suora avautuminen maajussista: "Matti etsii itselleen kokkia ja piikaa"
-
21:00
Poikkeusnäky: NHL:ssä koottiin täysin suomalainen ykkösketju
-
20:59
Perheen retkeily sai järkyttävän käänteen: Nelivuotias Cleo katosi teltasta keskellä yötä Australiassa
-
20:50
Bidenin hallinto yrittää puuttua Texasin erittäin tiukkaan aborttilakiin korkeimman oikeuden kautta – vetoaa naisten kärsimykseen
-
20:27
Muistatko, mihin tätä aukkoa käytettiin? Vanha kännykkäominaisuus herätti somessa hämmennystä: "En ollut koskaan kuullutkaan tästä"
-
Lataa lisää