Uuden Volkswagen Golfin mainos aiheutti somekohun: "Ymmärrämme järkytyksen – mekin olemme kauhuissamme"
Saksalainen Volkswagen on vetänyt pois mainoksensa sen aiheuttaman kohun vuoksi. Yhtiö pahoittelee tapahtunutta ja kutsuu sosiaalisessa mediassa näytettyä videota mauttomaksi.
Uutta Volkswagen Golfia mainostanut video on poistettu sekä Facebookista että Instagramista.
Mainos aiheutti kuohuntaa saksalaisvalmistajan somekanavissa, sillä sen katsottiin sisältävän rasistisia viittauksia.
Volkswagenin ensimmäinen reaktio oli hämmästys siitä, miten väärin mainosta on tulkittu, mutta ääni muuttui nopeasti.
Lue myös: Volkswagen-pomon suusta lipsahti kiusallinen natsisammakko: "Valitsin sanani erittäin huonosti"
Erikoisia yksityiskohtia
Argentiinan Buenos Airesissa kuvatulla videolla valkoihoisen henkilön kädet riepottelevat ja ohjailevat tummaihoista miestä kuin sätkynukkea. Idea on tuttu suosituista somevideoista.
Videon lopussa kädet näpäyttävät miehen Petit Colon -nimiseen kahvilaan. Tämän buenosairesilaisen kahvilan nimi kääntyy suomennettuna muotoon pieni siirtolainen.
Sosiaalisessa mediassa huomautettiin myös videon lopuksi ruudulle ilmaantuvasta "Der Neue Golf" -tekstistä, sillä ensimmäisenä esiintyvät kirjaimet muodostavat sanan neger.
Voit katsoa poistetun videon alta.
Jos julkaisu ei näy, katso se täältä.
"Mekin olemme kauhuissamme"
Saksalaisyhtiön ensimmäinen reaktio sen saamaan palautteeseen oli epäuskoinen hämmästys siitä, miten pieleen mainosta oli sen mukaan tulkittu. Äänensävy kuitenkin muuttui nopeasti.
Volkswagen sanoo virallisessa lausunnossaan ymmärtävänsä ihmisten yllätyksen ja järkytyksen.
– On selvää, että video on sopimaton ja mauton. Pyydämme vilpittömästi anteeksi.
Myös Volkswagenin myynti- ja markkinointijohtaja Jürgen Stackmann sekä henkilöstöjohtaja Elke Heitmüller julkaisivat yhteisen anteeksipyynnön.
Jos julkaisu ei näy, katso se täältä.
– Ymmärrämme järkytyksen. Mekin olemme kauhuissamme. Mainos loukkaa kaikkia kansalaisoikeusliikkeen saavutuksia. Se on loukkaus jokaista oikeudenmukaista ihmistä kohtaan, Stackmann ja Heitmüller kirjoittivat.
Volkswagen on omasta historiastaan johtuen puuttunut kovalla kädellä rasismiin, ksenofobiaan sekä epäoikeudenmukaisuuteen. Autovalmistajan juuret ovat syvällä Natsi-Saksassa.
Yhtiö kertoo selvittävänsä, miten mainos on päätynyt sosiaaliseen mediaan ja ryhtyvänsä tarvittaviin toimenpiteisiin.
Uusimmat
-
23:55
El Clasicossa dramaattinen loppu – Real-pakki hölmöili, Barcelona tulistui tuomiosta
-
23:39
26 maailmanennätystä tehnyt olympiavoittaja Viktor Kurentsov on kuollut
-
23:30
Saksassa liittovaltion hallitus aikoo ottaa osavaltioilta itselleen lisää valtuuksia koronarajoitusten tiukentamiseksi: "Noin yksi lentokoneellinen saksalaisia menehtyy joka päivä tähän tautiin"
-
23:05
Alkuviikon sää kääntyy viileämmästä aurinkoiseen viikon keskipaikkeilla
-
22:32
Real Madrid vyöryy, Karim Benzemalta huima temppu El Clasicossa – video: Barcelonan pelaajat protestoivat
-
22:25
Historiallisen suuri 15,7 miljoonan euron lottopotti jakoon! – katso oikea rivi
-
22:09
Myanmarissa yhteensä 19 ihmistä on tuomittu kuolemaan maata ravistelevista mielenosoituksista – yli kaksi kuukautta jatkuneissa protesteissa kuollut jo lähes 700 ihmistä
-
22:06
HJK jyräsi Suomen cupin finaaliin – kymmenet fanit kallioilla katsomon ulkopuolella
-
21:55
Petteri Orpo Joonas Nordman Show'n pelissä – kuvailee muun muassa Juha Sipilää, Michael Monroeta ja Annika Saarikkoa
-
21:49
Riihimäellä kahden auton nokkakolari
-
21:46
Melkoista sekoilua – NHL:n heittopussin "häpeällinen" toiminta ihmetytti
-
21:41
Puolustajat loistivat kirkkaimmassa valokeilassa SM-liigassa – tässä kierroksen kaikki osumat
-
21:27
Helsingin Mustikkamaalla hengenvaarallinen tilanne: Henkilö kiipesi useiden metrien korkeuteen sähköpylvääseen
-
21:15
Ernest Lawsonin ensimmäisellä Putous-hahmolla yllättävä yhteys lapsuudessa tehtyyn jekkuun
-
20:58
Marcus Forss maalasi Englannissa – Teemu Pukin Norwichin nousu ei vielä varmistunut
-
20:50
Pysäyttävä kuva – Kimi Räikkösen yliajama Ferrari-mekaanikko avautui kokemastaan
-
20:40
Järkyttyisitkö, jos miehellä olisi ollut satoja seksikumppaneita ennen sinua? Naisraati vastaa: "Sinä et mielestäni ole vakavasti otettava kumppani..."
-
20:34
Nyrkkeilijä hätkäytti punnituksessa paljastavissa alusvaatteissa – mestari tuki: "Jos minulla olisi tuollaiset rinnat..."
-
20:32
Pelicansin suora puolivälieräpaikka omissa käsissä – "Tämä oli pakkovoitto"
-
20:04
Kärpillä hurjat panokset SM-liigan päätöskierroksilla – "Se olisi tärkeää"
-
Lataa lisää