Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Turkki ei ole YK:ssa enää "Turkey" – Erdoganin johtama valtio kyllästyi olemaan "kalkkuna"

6:05Kuinka pitkään Turkki voi viivyttää Suomen Nato-prosessia?Kuinka pitkään Turkki voi viivyttää Suomen Nato-prosessia?
Julkaistu 02.06.2022 17:18
Toimittajan kuva
Jouko Luhtala

jouko.luhtala@mtv.fi

YK on muuttanut Turkin englanninkielisen nimen "Turkey”-sanasta "Türkiye"-sanaan. Muutos ei tapahtunut sattumalta, vaan Turkki vaati sitä. Asiasta uutisoi Al Jazeera.

YK:n tiedottajan Stéphane Dujarricin mukaan he saivat vaatimuskirjeen keskiviikkona Turkin ulkoministeriltä.

Nimenmuutos tuli voimaan välittömästi. Aiemmin käytössä ollut "Turkey" sana ei sopinut Turkille, sillä se tarkoittaa kalkkunaa.

Lue myös: Suomen kurdit toivovat nopeaa ratkaisua Nato-kiistaan Turkin kanssa, mutta eivät kurdien kustannuksella

Turkki vaatii, että jatkossa siitä käytetään kaikissa kansainvälisissä yhteyksissä nimitystä Türkiye. 

Maan presidentti Recep Tayyip Erdogan on ohjeistanut yrityksiä, että ilmaisun "valmistettu Turkissa" englanninkielisen version tulisi jatkossa olla "made in Türkiye".

Lue myös: Niinistö: Turkin huoli terrorismista on syytä ottaa vakavasti

Lisää aiheesta:

Guardian: Turkki uhkaa olevansa valmis lykkäämään Suomen ja Ruotsin Nato-jäsenyyksiä jopa vuodellaErdogan: Turkki ei salli "terrorismia tukevien maiden" pääsyä Natoon niin kauan kuin on presidenttinäAnadolu: Turkin turvallisuusneuvosto pitää sotilastoimia Syyrian-rajalla "välttämättöminä"Erdogan turkkilaisuutistoimiston mukaan: Sanomme edelleen ei Suomen ja Ruotsin Nato-jäsenyydelle Turkin presidentti Erdogan: Suomen ja Ruotsin saattueiden ei kannata vaivautua TurkkiinErdoganin tiedottaja: Turkki ei ole sulkemassa Naton ovea Suomelta ja Ruotsilta
TurkkiYKUlkomaat

Tuoreimmat aiheesta

Turkki
  • Eilen14:36
    Järjestäytynyt rikollisuus

    Rikollispomo "Mansikan" vaatimuksille tyrmäys hovioikeudessa

  • 23.10.14:28
    KRP

    Rosvopomo "Mansikan" nimissä valitus vangitsemisesta ja pyyntö tutkia poliisin toimet: "Minulla ei ole ollut mitään mahdollisuutta puolustautua"

  • 16.10.09:37
    Raitiovaunut

    Varoittava video: Nainen oli kävellä kuulokkeet korvissa suoraan raitiovaunun alle

  • 14.10.16:55
    KRP

    Saako Suomi rikollispomo ”Mansikan” Turkista tuomiolle, vaikka Ruotsikaan ei saa?

  • 14.10.06:08
    Israelin ja Hamasin sota

    Valkoinen talo julkaisi "Trumpin rauhansopimuksen" – MTV Uutiset paikalla Israelissa