Tämän isoäidin lahjareissu ei mennyt aivan putkeen.
Tässä tärkeä muistisääntö meistä jokaiselle: jos annat lahjaksi kirjan, lue se itse ensin. Eräs isoäiti sai oppia säännön kantapään kautta.
Twitter-käyttäjä tiffany jakoi kuvan äitinsä ostamasta "kauniista" lahjasta Twitterissä.
– Kuolen. Äitini osti tämän kirjan kuusivuotiaalleni, ja soitin juuri kysyäkseni, oliko hän todella avannut kirjaa. Ei ollut, tiffany kuvaa.
Jos kuva ei näy, katso se täällä.
Kirjan nimi on suomennettuna "jos eläimet voisivat puhua", ja se oli löytynyt kaupan lastenosastolta. Kirja on kuvitettu piirroksin, mutta sitä ei todellakaan ole suunnattu perheen pienimmille.
Ongelma nousi äidin tietoisuuteen, kun lapsi valitteli, ettei ymmärrä kirjaa, kertoo Mirror-lehti.
Kirjassa eläimet eivät sano "hau" tai "mää". Esimerkiksi kenguru katsoo pussiinsa ja sanoo "missä hitossa lapseni on?" Jääkarhu puolestaan toteaa "luulen, että minulla on kokaiiniongelma", ja nakkikoiraksi kutsuttu mäyräkoira haukkuu muita vaginan näköisiksi.
Isoäiti oli tilanteesta kauhistunut. Tiffany itse nauroi kirjalle niin, ettei voinut edes puhua soittaessaan äidilleen.
Innokkaat kommentoijat toivovat kirjasta versiota näyttelijä Samuel L. Jacksonin lukemana. Mies on jo tehnyt tulkinnan kirjasta "Nyt v**tu nukkumaan"; se on satukirja pienten lasten vanhemmille, joiden jälkikasvulle ei uni maistu.
Lähde: Twitter, Twentytwowords.com, Mirror
***
Uusimmat
-
15:03
Ukrainan maatalousministeri vangittu korruptiosta epäiltynä
-
15:02
Nyt jysähti: Noora Rätyä rangaistiin ankarammin kuin Pasi Mustosta – "Henkilökohtainen kosto"
-
14:56
Kiinalta varoitus Yhdysvalloille – "Ajaisi suhteet syöksykierteeseen"
-
14:55
Talotekniikkayhtiö Purmosta ostotarjous, taustalla kansainvälinen Apollo – osake ampaisi nousuun
-
14:44
Kalastaja ajautui ahtojäihin Kemijoessa – vesivoimala määrättiin sulkemaan turbiininsa
-
14:19
Teinityttöä valmistellaan Pohjois-Korean uudeksi johtajaksi – esiintymissä "ennennäkemättömiä piirteitä"
-
14:10
Niko Saarinen kauhusta kankeana: "Ei ole koskaan jännittänyt näin paljoa"
-
14:05
Leijonajoukkueen johto joutui kohuotsikoihin – selvitys väitetystä ryyppyreissusta valmistui
-
14:04
Poliisioperaatio Oulussa
-
14:03
Nord Stream -kaasuputkiräjähdyksessä vuotaneen metaanin vaikutukset ilmastoon selvillä
-
14:02
Kesätyöntekijä: Nämä viisi asiaa sinun tulee tietää
-
13:53
Krista Kiuru paljastaa hetken, jolloin Suomen poikkeusolot pantiin alulle: "Sanna Marin otti meidät vastaan yövarustuksessa"
-
13:53
Suomifutiksen perinneseura villitsee Saksassa – paitamyynti räjähti nousuun yllättävällä tavalla: "Ja lisää tippuu koko ajan"
-
13:44
Ruotsin puolustuskomitea: Varusmiesten määrää lisättävä
-
13:39
Näin Pelicans reagoi Saku Salmisen valtavaan pelikieltoon
-
13:38
Suomi satsaa sotilaiden suojaamiseen kymmeniä miljoonia lisää – tästä on kyse
-
13:32
Suomen hiihdon yksityistalliin tukku huippuja – mukana superlupaus
-
13:17
Valtteri Bottaksen tallilta vahvistus – ensi kaudelle kuljettajavaihdos
-
13:13
Supon ex-työntekijän Matti Saarelaisen virkarikosepäily syyteharkintaan
-
13:05
Sote-ministeri Kaisa Juuso sai eduskunnan luottamuksen
-
Lataa lisää