Ranskako ylivertainen romantiikan kieli? Ei ehkä sittenkään, ainakaan eurooppalaisten ja amerikkalaisten kieltenopiskelijoiden mielestä.
Babbel-kieltenoppimissovellusta käyttävien keskuudessa tehdyn kyselyn mukaan italia on syrjäyttänyt ranskan puoleensavetävimpänä kielenä.
Babbelin kyselyyn vastasi noin 6000 ihmistä Isosta-Britanniasta, Ranskasta, Espanjasta, Italiasta, Saksasta ja Yhdysvalloista. Kyselystä ja sen tuloksista kertoo muun muassa New York Post.
Aiemmassa vastaavassa kyselyssä, joka oli tehty vuonna 2017, seksikkäin kieli oli ranska. Tuolloin vastaajia oli 15 000 ja kakkosena oli italia.
Babbelin mukaan italian nimeäminen puoleensavetävimmäksi kieleksi on yhdistelmä vastauksista kohtiin, joissa kysyttiin, mikä on "seksikkäin kieli", "romanttisin kieli" ja "intohimoisin kieli".
Suorapuheisimmaksi kieleksi vastaajien enemmistö nimesi saksan.
Ison-Britannian englanti puolestaan on vastaajien mielestä kielistä kohteliain.
Miksi italia vetoaa?
Mikä sitten tekee italiasta niin puoleensavetävän? Babbelissa työskentelevä kieltenopettaja ja somesisältöjen tuottaja Noël Wolf sanoo, että asialla on paljon tekemistä sen soinnin kanssa.
– Sävelkorkeuden nousut ja laskut puhutussa italiassa luovat musiikillisuutta, jota osa ihmisistä pitää viettelevänä ja puoleensavetävänä.
– Tietyt foneettiset piirteet, kuten esimerkiksi r:n rullaava ääntäminen, ovat myös monen mielestä hurmaavaa ja vetovoimaista, Wolf sanoo.
Makuasioissa kaikki eivät kuitenkaan ole mistään aina samaa mieltä ja se pätee myös kielikysymyksiin.
Viime vuonna tuhannelle vastaajalle tehdyssä yhdysvaltalaistutkimuksessa italia jäi vetovoimaisuudeltaan vasta kuudenneksi.
Amerikkalaisiin vastaajiin vetosi parhaiten Australian englanti, kun taas luotaantyöntävintä oli New Yorkin puhekieli.
Ainakaan tässä videossa italian kieli ei ole kauneimmillaan. Miehen epäonnistunut parkkeerausyritys sai nimittäin ohjeita antaneen italialaisrouvan antamaan taidonnäytteen verbaliikastaan.
"Kyse on estetiikasta"
Joidenkin evoluutioteorioiden mukaan vieraat aksentit ovat viehättäviä, koska ne viittaavat eksoottisempaan geenipooliin.
Toisten mielestä taas kyseessä ovat puhtaasti kulttuurilliset tottumukset ja vastaavasti myös ennakkoluulot.
Altantalaisen Emoryn yliopiston sosiolingvisti Susan Tamasi sanoo, että tutkimukset eivät ole löytäneet mitään fysiologista syytä sille, miksi joku kieli olisi toista viehättävämpi.
Tamasin mukaan viehtymys onkin nimenomaan kulttuurisidonnaista.
– Kyse on estetiikasta. Kielitieteellisesti ei ole olemassa mitään todisteita sille, että joku aksentti olisi toista miellyttävämpi, Tamasi sanoo Your Tango -nettijulkaisussa.
Tamasi toteaakin, että mieltymys johonkin kieleen tai aksenttiin juontuu siitä, millaisia myönteisiä tai kielteisiä mielikuvia olemme kielestä ja sen puhujista muodostaneet.
Katso myös: Tämä turisti tilasi paninin mukaansa Italiassa, mutta kokikin karvaan pettymyksen
Lähteet: New York Post, Daily Mail, Your Tango
Uusimmat
-
21:22
Jesse Puljujärvi: Ymmärrän, jos minua ei valita MM-kisoihin
-
21:19
Mies uhkaili muita kirveellä julkisella rantasaunalla Helsingissä
-
21:14
Ruotsissa on nyt konkreettinen terrori-iskun uhka – tätä se tarkoittaa sinne matkustavalle
-
21:11
Karmiva hetki: Tulvavesi pyyhkäisi pelastettavat mukaansa Brasiliassa
-
21:07
Vaalimainoksia ripustanut saksalaismeppi piestiin sairaalakuntoon
-
21:01
Anya Taylor-Joy käänsi katseita punaisella matolla – metalliset piikit varastivat huomion
-
20:48
Näin kylmäävää oli sarjavainoajan toiminta Rovaniemellä – tuhansia puheluita päivässä vuosien ajan
-
20:40
Tänään ollut kevään lämpimin päivä – pian kylmenee jopa lumen ja rännän kera
-
20:31
Ällötysvaroitus! Kahvikoneesta paljastui selkäpiitä karmiva löytö Thaimaassa
-
20:04
Kommentti: Kuka hullu sanoisi Juuse Sarokselle ei? Leijonien MM-nippu odottaa viimeistä sinettiään
-
20:00
Oulussa kadonnut mies löytynyt: Poliisi kiittää ratkaisevista havainnoista
-
20:00
Osa suomalaisista euroviisufaneista jättää Malmön reissun väliin: "Kyllä jonkun verran täytyy katsoa selän taakse"
-
19:58
F1-mestarit kolaroivat välittömästi – tähtikuskin ajo päättyi lyhyeen
-
19:50
Sarjanousijan sankari pysäytti HJK:n – "Huikeita"
-
19:30
Podcast: Gasellit-yhtyeen Päkä kertoo "lopun alusta" ennen raitistumistaan: "Lapsiperheet Tallinnan-matkan jälkeen vetelivät ohi, kun oksensin roskikseen"
-
19:12
"Tietää, että ei halunnut tätä, mutta suostui silti" – miten tunnistaa haitallisen manipuloinnin?
-
19:00
SM-liigakonkari takoi tujua jälkeä MM-kiekossa – murahti maajoukkueestaan
-
19:00
Kommentti: Securitaksen ex-turvapomolta miljoonakusetus? Irakilaisperhe sai agenttielokuvan kaltaista suojaa turhaan – vartijat luotiliiveineen mukana kaikkialla
-
18:48
HS: IB-lukioiden loppukokeissa epäillään huijausta
-
18:45
Nyt roihahtaa helposti: Maastopaloja ympäri Suomen, pelastuslaitokset kiireisinä
-
Lataa lisää