Laukaassa vai Laukaalla? Kysyimme asiantuntijalta, mistä voi tietää, miten paikkakuntien nimet taivutetaan.
Miksi Laukaa taivutetaan muotoon Laukaassa eikä Laukaalla? Sanotaanko, että ollaan Mäntyharjussa vai Mäntyharjulla? Voivatko paikalliset itse päättää, miten heidän paikkakuntansa nimi taivutetaan?
Lue myös: Koskenkorvalla vai Koskenkorvassa? Testi paljastaa, osaatko oikeasti taivuttaa suomalaisia paikannimiä
Nimistön erityisasiantuntija Petra Saarnisto Kotimaisten kielten keskuksesta kertoo, että kielenhuollon suosituksena on jo pitkään ollut pääsääntö, että kuntien, kaupunkien ja muiden paikkojen nimet taivutetaan niin kuin paikkakunnalla on vakiintuneesti ollut tapana.
Samanlaiset tai samantyyppisetkin nimet voivat taipua eri tavoin, jos ne ovat vanhastaan sellaisiksi vakiintuneet.
Esimerkiksi Torniossa ja sitten Yli-Torniolla.
Alastarolla mutta Ylistarossa.
Laviassa mutta Luvialla.
– Alueellisuuskaan ei aina ole aina syy siinä.
Vakiintuneita tapoja voi olla useampi kuin yksi.
Esimerkkejä: Kangasniemi, Mäntyharju ja Mynämäki
”Mäntyharjussa” on vanhempi näistä, mutta sen rinnalla on myöhemmin alettu käyttää myös aika yleisesti Mäntyharjulla
Teineille tehtiin oma aapinen. Juttu jatkuu videon alla.
