Sammy Babitzinin ja Armi Aavikon kuolemat olivat muusikko Kari Kuuvalle kovia paikkoja. Muistojen pohjalta syntyi kaksi kappaletta, joista toinen julkaistiin vasta 40 vuotta suru-uutisen jälkeen.
Osa Kari Kuuvan suuresta tuotannosta on saanut alkunsa surusta.
– Armi Aavikko oli minulle erittäin hyvä ja luotettu ystävä, aivan ihana ihminen. Olin juuri ollut hänen hautajaisissaan, kun otin hotellihuoneessa Tunisiassa kitaran käteen tehdäkseni laulun. Yhtäkkiä siitä kaihosta ja surusta, jota vielä tunsin Armin liian varhaisen kuoleman takia, rupesi syntymään musiikkia, Kuuva sanoo.
Kappaleen nimeksi tuli Tatuoitu perhonen.
– Vaikka ajattelin Armia tehdessäni sitä, se ei kerro Armista pätkääkään. Laulu on rakkauslaulun muodossa, eikä välillämme todellakaan ollut rakkaussuhdetta. Mutta taustan kaihoisa melodia ei olisi syntynyt ilman hänen muistelemistaan.
