Muskeliautovalmistaja Dodgen tehopakkausten lisänimi voi herättää epätoivottuja mielikuvia jenkkiautojen historiaa huonommin tuntevien keskuudessa.
Stellantis-konserniin kuuluva yhdysvaltalainen autovalmistaja Dodge on saanut sietää lievää hekottelua sen jälkeen, kun se julkisti Challenger- ja Charger-malliensa seuraavan erikoisversion nimen.
Erikoispainos kantaa nimeä Scat Pack Swinger Edition, ja vaikka se onkin nyökkäys legendaarisen 1970-luvun Dodge Dart Swingerin suuntaan, on Swinger-lisänimi aiheuttanut jonkinasteisia hörähdyksiä autoyhteisössä.
Vaikka swinger-termi saattoikin ennen vanhaan olla synonyymi jollekin eläväiselle, menevälle ja coolille, viitataan sillä tänä päivänä ennen kaikkea swinger- eli parinvaihtokulttuuriin.
Lue myös: Tämä listaus ei ole vitsi, vaikka pokkaa voikin olla vaikea pitää: Stellantis antoi automerkeilleen uudet "vihreät" sloganit
Dodge itse ei tunnu pistävän pahaksi lisänimensä kaksoismerkityksiä, vaan ottaa siitä ilon irti hehkuttelemalla tiedotteessaan "tämän päivän modernia Swinger-paria".
Nähtäväksi jää, ottavatko amerikkalaiset Swingerit jälleen omikseen vai herättääkö peräloosterin kulmaan teipattu Swinger-teksti liikaa vääränlaisia mielikuvia.
