Applen uudessa selaimessa hupaisa virhe

Tietokonevalmistaja Applen maanantaina julkistamaan Safari 5 -nettiselaimeen on päätynyt pieni, mutta harmillinen kirjoitusvirhe.

Safari 5:n suomenkielisen version esiasennettujen kirjamerkkien joukossa esiintyvä Digitoday-uutispalvelu on ilmeisesti vahingossa päätynyt muotoon "Digitogay".

Yhden kirjaimen muutos vaikuttaa nimen merkitykseen ratkaisevasti, sillä vapaasti suomennettuna palvelun alkuperäinen "Digiä tänään" nimi muuttuu muotoon "Digiä homoille". Kirjoitusvirhe löytyy ainakin Windows-käyttöjärjestelmän XP- ja 7-versioista.

Kyseistä linkkiä klikkaamalla käyttäjä päätyy Digitoday-paveluun, joka on yksi Suomen suosituimmista IT-alan julkaisuista. Sivustoa kustantaa Taloussanomat Oy, joka on osa Sanoma News -konsernia.

(MTV3)

Lue myös:

    Uusimmat