Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Video: Australialainen vaihto-oppilas Lydia oppi suomen vuodessa – pohjalaismurrekin luontuu jo

1:07Aussivaihto-oppilas Lydia oppi suomen vuodessa
Julkaistu 22.12.2016 06:45

MTV UUTISET

Seinäjoella vaihto-oppilasvuoden viettänyt australialainen Lydia Strohfeldt esittelee jo itsensä eteläpohjalaisittain.

– Kiva nährä, moon Lyyria, hän antaa näytteen nauraen sanomalehti Pohjalaisen haastattelussa. Pohjalainen kertoi naisen saavutuksesta ensimmäisenä. 

MTV Uutisille lähettämässään videotervehdyksessä Strohfeldt kertoo kokemuksistaan Suomessa sekä tunnelmistaan vaihto-oppilasvuoden päättyessä. Katso video yltä. 

18-vuotias Strohfeldt tuli Suomeen vuoden alussa. Hän osasi valmiiksi muutaman sanan suomea, ja opetteli sinnikkäästi lisää.

Pohjalaiselle Lydia Strohfeldt kertoo pitävänsä erityisesti tietynlaisista sanoista.

– Pidän sanoista, joissa on paljon l-äännettä, kuten 'illalla'. Myös 'rakastaa' on kiva sana, koska siinä on 'ärrrr', nuori nainen nauraa.

Yksi mieluisa lausahdus on myös 'ihan oikeesti'.

– Nämä kiihkeät ja vähän vihaisetkin sanat ovat hauskoja.

Hän sanoo Pohjalaisen haastattelussa, että partitiivi ja genetiivi ovat sijapäätteistä vaikeimpia.

– Jos sanon, että syön omenan, se on yksi omena. Jos sanon, että syön omenaa, se on prosessi, Strohfeldt selventää.

Hän kertoo oppineensa kielen muistilappuja kirjoittamalla ja kielioppia lukemalla.

– Se helpottaa, että sanat lausutaan niin kuin ne kirjoitetaan. Joskus mietin, että miten ihmeessä suomalaiset oppivat englantia niin hyvin, koska lausumisessa on niin paljon poikkeuksia ja sääntöjä.

Strohfeldt kertoo aikovansa pitää kieltä yllä pitämällä yhteyttä suomalaisiin ystäviinsä ja mahdollisesti jatkamalla suomen opiskelua verkossa.

Lisää aiheesta:

Helena Ahti-Hallberg ikävöi Espanjaan – julkaisi kodistaan useita kuvia: "Pääsiäisenä pääsen sinne seuraavan kerran"Iphone, Coca-cola, skuutti: Suomalaiskoulun aakkoslaput puhuttavat – Opetushallitus arvioiOnko suomen oppiminen vaikeaa? Ei, jos me kaikki autamme maahanmuuttajia oppimaan, kuten tämä ystävällinen myyjä kahvilassaSuomesta tuli yhtäkkiä niin suosittu aine jenkkiyliopistossa, että oppikirjatkin loppuivat kesken – "Suomi on ollut Yhdysvalloissa paljon esillä"Suosittu Duolingo-ohjelma opettaa nyt myös Suomea – sovelluksen opetukset huvittavat suomalaisia: "Käännä nimi Otso"Teinityttöjen roisi kielenkäyttö lähijunassa sai Oton, 70, kuittaamaan takaisin – "22 vitt*a ja 18 oumaigaadia"
Kotimaa

Tuoreimmat aiheesta

Kotimaa
  • 11:49
    Muutosneuvottelut

    Elisa saattaa irtisanoa 400 ihmistä – ammattiliitto: "Mikään ei riitä"

  • 11:13
    Sää

    Talvi on toistaiseksi peruttu – sääkartalla marraskuun lopussa hämmentävä yllätys: "Oho!"

  • 11:12
    Talous

    Suuri tulospäivä: Verkkokauppa.com kasvatti liikevaihtoaan, Nokian tulos laski

  • 09:41
    Syntyvyys

    Suomen syntyvyydessä yllätyskäänne: "Silti kolmanneksi matalin 250 vuoden aikana"

  • 06:30
    Työttömyys

    Huoli kasvaa: Joka toinen pelkää työnsä puolesta