Suomen kielen murteet ja niiden puhujiin liittyvät stereotypiat voivat hyvin, paljastaa 10 000 suomalaisen tekemä murretesti.
Videolla kerrotaan, mitä koirasi haluaisi opettaa sinulle – jos vain osaisi puhua ihmistä.
Suomen kielen apulaisprofessori Johanna Vaattovaara Tampereen yliopistosta kertoo, että suomalaiset tunnistavat murteita pääpiirteittäin hyvin, mutta liittävät niihin myös monenlaisia stereotypioita:
Karjalaisia pidetään leppoisina ja ystävällisinä, savolaisia kieroina maalaistolloina, eteläpohjalaisia juroina sekä omanarvontuntoisina ja turkulaisia tylyinä. Puhujaan liitetyt luonteenpiirteet kietoutuvat usein yhteen puhujan murteen kanssa.
Vaattovaaran mukaan mielikuvat ovat perua 1800-luvulta, vaikka niitä uudistetaan jatkuvasti tavoilla, joilla eri alueista puhutaan. Murteet nauttivat myös erilaista arvostusta.
Stadin slangi tunnetuin ja vihatuin
Suomalaiset tunnistavat hyvin ”etelän”, ”pohjoisen”, ”itäsuomalaisen” ja ”länsisuomalaisen” murteen, mutta tarkemmat paikannukset tuottavat monelle vaikeuksia, kertoo verkkomatkatoimisto Expedian toteuttama murretesti, jonka teki noin 10 000 suomalaista.
