Norjan ja Venäjän ampumahiihtomaajoukkueiden välillä kuohuu. Taustalla on norjalaisten Tiril Eckhoffin ja Ingrid Landmark Tandrevoldin kommentit venäläisistä urheilijoista kaksikon Kant ut -podcastissa.
LUE MYÖS: Italian ampumahiihtotähti Dorothea Wiererin kuvapäivitys oli liikaa – someraivo puhkesi
Eckhoffilta ja Tandrevoldilta kysyttiin ohjelmassa, että ketkä heidän parhaista ystävistään ovat muista maista. Eckhoff sanoo, että venäläinen Jekaterina Jurlova.
– Hän on mahtava, uskomattoman söpö, Eckhoff sanoi.
Tandrevold on samoilla linjoilla Eckhoffin kanssa.
– Hän on todellakin maailman mukavin. Muut venäläiset eivät puhu lähes ollenkaan englantia, Tandrevold totesi.
Tämän jälkeen kaksikko nostaa esille, että venäläisillä olisi tavanomaisesti erittäin v****mainen katse.
– Tulee paljon katseita, ja silloin minua alkaa pelottaa, Eckhoff kertoi
Viime kaudesta lähtien ampumahiihdon maailmancupissa mukana ollut Irina Kazakevits kuittasi norjalaisten kommentin.
– Minua pelottaisi lähestyä Ingridiä. Hänellä on todella keskittynyt katse, Kazakevich sanoi Sports.ru:n mukaan.
Olympiavoittajan ja kymmenkertaisen maailmanmestarin Eckhoffin mukaan tapahtuneessa on käynyt väärinymmärrys.
– He ovat kääntäneet podcastiamme ja se ei ole koskaan hyvä idea, siitä tulee google translate -tasoa. Yhtäkkiä minä ja Ingrid olemme niitä pahimpia narttuja, Eckhoff sanoo.
– Tarkoitin, että venäläiset ovat todella venäläisiä ja olen sanonut, että he näyttävät pelottavilta, koska he eivät ole iloisia ja näyttävät usein happamilta. He ovat kääntäneet sen siten, että he olisivat narttuja ja siitä tulee hiukan pirullista. Yritämme selvittää tilanteen, Eckhoff jatkaa.
Ampumahiihdon maailmancup jatkuu torstaina Ruotsin Östersundissa.