Nämä kuuluisat elokuvat alkoivat kirjasta – luitko jo?
Monet valkokankaan mestariteokset ovat saaneet innoituksensa kirjan sivuilta.
Forrest Gump
Vuonna 1994 ilmestynyt elokuva perustuu Winston Groomin kirjaan Forrest Gump. Kirja julkaistiin vuonna 1986. Sen ja filmatisoinnin välillä on joitain isojakin eroa, eritoten liittyen loppuratkaisuun. Groom kirjoitti elokuvan menestyksen jälkeen kirjalle myös jatko-osan Gump and Co.
Linnut
Vuonna 1963 ilmestynyt, Alfred Hitchcockin ohjaama kauhuelokuva on saanut inspiraatiota Daphne du Maurierin vuonna 1952 julkaisemasta novellikokoelmasta The Birds and Other Stories (alun perin The Apple Tree). Kirjan ja elokuvan välisiä yhtäläisyyksiä kuvataan kuitenkin löyhiksi.
Apinoiden planeetta
Pohjana vuonna 1968 ilmestyneelle elokuvalle toimi vuonna 1963 julkaistu scifi-klassikko La Planète des Singes. Pierre Boullen kirjoittama käännettiin samana vuonna englanniksi nimellä Planet of the Apes.
Isä sisäkkönä
Edesmenneen Robin Williamsin tähdittämä Isä sisäkkönä (Mrs. Doubtfire) sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa vuonna 1993. Sen innoittaja oli vuonna 1987 julkaistu Anne Finen kirja, Alias Madame Doubtfire.
Aamiainen Tiffanylla
Audrey Hepburniin vahvasti henkilöityvä elokuva Breakfast at Tiffany’s tuli elokuvateattereihin vuonna 1961. Alun perin se kuitenkin tuli eloon kirjan sivuilla kolme vuotta aikaisemmin: Truman Capoten pienoisromaani Breakfast at Tiffany’s julkaistiin vuonna 1958. Toisin kuin filmiversiossa, kirjassa eletään 1940-lukua. Alun perin pääosaan kaavailtiin Marilyn Monroeta.
Slummien miljonääri
Hittielokuva Slumdog Millionaire tunnettiin alun perin romaanina, jonka loi intialainen kirjailija ja diplomaatti Vikas Swarup. Vuonna 2005 julkaistun kirjan nimi oli Q & A.
Mafiaveljet
Goodfellas nähtiin valkokankaalla vuonna 1990 Martin Scorsesen ohjaamassa rikosdraamassa. Kirja, johon se pohjautui, julkaistiin nelisen vuotta aikaisemmin. Wiseguy: Life in a Mafia Family perustuu tositapahtumiin ja taltioi Henry Hill-nimisen rikollisen tarinaa. Kirjan kirjoitti rikostoimittaja Nicholas Pileggi, joka oli mukana myös käsikirjoittamassa elokuvaa.
Kotia kohti – uskomaton seikkailu
Suomalaisten ehkä parhaiten tuntema Kotia kohti -elokuvaversio valmistui vuonna 1993, mutta ensimmäinen filmiversio nähtiin jo vuonna 1966. Alun perin tarina oli kirjan kansien välissä: skotlantilainen Sheila Burnford julkaisi kirjan The Incredible Journey vuonna 1961. Satoja kilometrejä omistajiaan etsien matkaavat eläimet sulattivat monien sydämet.
Tappajahai
Elokuva tuli yleisön nähtäville vuonna 1975 Steven Spielbergin ohjaamana. Peter Benchleyn kirjoittama samanniminen romaani julkaistiin vuotta aikaisemmin. Sekä kirja että elokuva olivat menestyksiä. Bentleyn kerrotaan alkaneen myöhemmin suojella meriä ja haita johtuen syyllisyydestä, jota hän koki kirjansa aiheuttamasta maineesta haille.
Psyko
Robert Bloch kirjoitti vuonna 1959 julkaistun kirjan Psycho. Vuoden päästä Hitchcock toi tarinan valkokankaalle samannimisessä elokuvassa. Alkuperäinen kirja sai innoitusta tosielämästä, vaikkei perustunutkaan suoraan mihinkään oikeisiin tapahtumiin.
Lähteet: Buzzfeed.com, Time.com, Huffingtonpost.com, Wikipedia
Uusimmat
-
13:49
Venäläisurheilijoiden paluu oli liikaa – suomalainen huippukilpailu peruttiin protestina
-
13:44
Olympialaisissakin Suomea edustanut nuorten MM-mitalisti lopettaa uransa 24-vuotiaana
-
13:34
Onnibus syttyi tuleen ja matkustaja Hannaa pyydettiin siirtymään kauemmas – kun hän palasi, oli luvattu varakyyti jo mennyt
-
13:30
Näin entiset ja nykyiset Salkkarit-näyttelijät kommentoivat Jasmin Voutilaisen poismenoa: "Ei löydy sanoja"
-
13:29
Yhdysvalloissa kaatuneen Signature Bankin talletuksille ja lainoille löytyi ostaja – koko pankki ei kelpaa kellekään
-
13:27
Jenni Hiirikoski loukkaantui pelottavalla tavalla – tältä epäonninen tapahtumaketju näytti: "Tunsin ja näin kaiken sen veren"
-
13:17
Nainen järkyttyi: Pyton kurkisti pöntöstä vain hetki istunnon jälkeen Thaimaassa – kärmestä ei kolosta niin vain irrotettukaan
-
13:06
Suomalainen kurkku rikkoo maailmanennätyksiä – yllättävät faktat suosikkivihanneksesta
-
12:52
Yksi asia jäi kaivelemaan Kalle Rovanperää – syy harmitukseen oli suoraan nähtävissä: "Aika paljon piti sen takia höllätä"
-
12:45
15-vuotias haaveili väkivallasta, hakkasi ensimmäisen sopivan uhrin, potki päähän ja kuvasi teon videolle Helsingissä – ehdollista vankeutta
-
12:32
Tästä viikateiskusta ei tullut pelikieltoa SM-liigassa – Pelicansin urheilupomo tyrmistyi: "Absurdi tilanne"
-
12:30
Xi Jinping on saapunut Moskovaan – MTV seuraa sotaa
-
12:29
Kreml vahvistaa: Xi ja Putin keskustelevat Kiinan rauhansuunnitelmasta Ukrainaan
-
12:19
Mitä maailmalla on tapahtunut? Tässä kiinnostavimmat uutiset minuutissa
-
12:15
Esko Eerikäinen kertoo kasvotatuoinneistaan: "Ristit on osoitettu kunnioittamaan näitä kahta ihmistä"
-
12:07
Ulkoministeri Haavisto: "Kauheaa, jos Ukrainan puolustus kaatuisi ammuspulaan" – sotateollisuus ehkä kolmeen vuoroon
-
12:05
Alkuviikko on kevätauringon ja lumisateen mittelöä: "Sohjoa tulee", eteläänkin
-
11:53
Mies houkutteli 9–15-vuotiaita tyttöjä lähettämään itsestään seksuaalisia kuvia ja videoita Snapchatissa – oikeus määräsi lähes 70 000 euron korvaukset
-
11:36
OmaKela-palvelussa häiriö
-
11:29
Jos yhtään haluat varjella autoasi, pidät tällaisissa tilanteissa tavallistakin reilumman turvavälin
-
Lataa lisää