Siinä missä suomalaisilla on sisu – ”pärjää, kiristele hampaita, puske eteenpäin” – tanskalaisilla on hygge: ”syö pullaa, nauti kauniista valaistuksesta ja ihmisten seurasta”.
– Ihmissuhteet ovat kenties tärkein osa onnellisuutta. Jos en voi kysyä ihmiseltä, miten onnellinen hän on, kysyn, miten tyytyväinen hän on ihmissuhteisiinsa. Vastaus on hänen vastauksensa myös tähän toiseen kysymykseen, Meik Wiking sanoo.
© Chris McAndrew / All Moral Rights Asserted 2016 Meik Wiking
Wiking on kööpenhamilaisen Happiness Research Instituten johtaja ja tutkinut vuosikausia tanskalaista elämäntapaa. Wiking on myös maailmaa valloittavan tanskalaistermin, hyggeilyn, asiantuntija. Miehen teos Hygge, hyvän elämän kirja on käännetty jo kymmenille kielille.
Hygge on oleellinen osa tanskalaista elämäntapaa; se on elämästä nauttimista, rentoutumista, laatua, mukavuutta, nautintojen jakamista ihmisten kanssa. Sitä, että on kiitollinen.
Onni pitäisi nähdä samalla tavalla kuin terveys
Hyggeä on vaikeaa kääntää. Se on tunnelmaa, fiilistä, johon kuuluvat yhteisöllisyys, läsnäolo hetkessä ja nautiskelu yksinkertaista iloista. Lyhyesti Wiking kuvaisi hyggeä tietoisena mukavuuteen pyrkimisenä tai päivittäisen onnen tavoitteluna.





