Lehden moka: Greippiotsikko vääntyi järkyttävään muotoon – katso
Minnesotalaisen paikallislehden herkullinen ruokajuttu sai aivan uudenlaisen merkityksen epäonnistuneen otsikoinnin vuoksi.
Minnesotan paikkallislehti Free Press julkaisi torstain lehtensä ruokaosiossa jutun greippihedelmästä. Jutun otsikko mainosti greipin olevan hyvä hedelmä jokaiselle päivän aterialle. Otsikon asettelu ja g-kirjaimen korvaaminen hedelmälohkolla ei kuitenkaan onnistunut ihan toivotulla tavalla. Lukijat hieraisivat silmiään, kun ruokasivujen pääotsikkona komeili isolla fontilla "RAPEFRUIT" englanninkielisen greippiä tarkoittavan grapefruit -sanan sijaan. Englanninkielen sana "rape" tarkoittaa raiskausta.
Kuva lehden nolosta mokasta alkoi levitä torstaina Twitterissä käyttäjä Jonah Goldbergin toimesta, jonka jälkeen useat amerikkalaismediat uutisoivat myös aiheesta.
Sanomalehti Free Press julkaisi perjantaina tiedotteen otsikolla "Ensi kerralla käytämme suosiolla g-kirjainta".
– Otsikkomme keräsi runsaasti kommentteja. On selvää, että näin jälkikäteen ajateltuna olisimme toteuttaneet otsikon toisella tavalla, lehden kustantaja Jim Santori totesi.
(MTV3)
Uusimmat
Videot
Uusimmat
-
14:50
MTV seuraa: Kolmiloikkafinaalissa lähenneltiin maailmanennätystä! Kristiina Mäkelällä enää yksi mahdollisuus pelastua
-
14:45
MTV seuraa koronatilannetta: Suomessa 519 uutta tartuntaa – HUSin kahden viikon ilmaantuvuusluku 200
-
14:30
Kutsutaanko pian ruotsalaisetkin Kalajoelle sammutusavuksi? "Arvioimme, pärjäämmekö kotimaisilla joukoilla"
-
14:15
Emil Ruusuvuori sivusi parastaan ATP-kiertueella
-
14:03
Identtiset siskokset löivät hynttyyt yhteen identtisten veljesten kanssa: "Tuntui, että näin tämän pitääkin mennä"
-
13:48
Jättipaukku! Kauden nopein mies pudotettiin satasen olympiafinaalista tuhannesosalla
-
13:45
Arttu ja Pauliina Wiskari pyörittävät yrityksiään yhdessä – vapaa-aika on kortilla, mutta rakkaus kestää: "Tärkeintä on, että.."
-
13:37
HUSin Lehtonen kyseenalaistaa koko kansan kattavat koronarajoitukset US:n blogissaan – "Edellytyksenä välttämättömyys"
-
13:12
Elias Kuosmasen painit jatkuvat sittenkin – pelissä paikka pronssiotteluun
-
12:59
Sophie löysi ensimmäisen harmaan hiuksensa jo 13-vuotiaana – kyllästyi lopulta salailuun: "Oloni ei koskaan ole ollut itsevarmempi"
-
12:54
Kaksi miestä hukkui eilen Keski-Suomessa
-
12:47
”Pst, Kimi” – F1-sarja laittoi Kimi Räikkösen suuntaan huvittavan viestin Red Bullin touhuista
-
12:34
Australialaismedia levitti perätöntä koronatietoa – YouTube asetti julkaisukiellon
-
12:31
Kaarle Tapper jäi harmittelemaan mitalitaiston maksanutta katastrofilähtöään – "Se rokotti pahasti sijoitusta"
-
12:22
Tuomas Sammelvuon suojatit jyräävät olympialaisissa – vakuuttavasti jatkoon
-
12:03
Ylittikö tämä rajan? Katsomossa olleen lakanan viesti Lewis Hamiltonille tyrmistytti
-
12:03
Vanha klippi leviää somessa – Jennifer Lopez lyttää Ben Affleckin kohutun tatuoinnin
-
11:59
Myanmarissa sotilasjuntta venyttää valtakauttaan kahdella vuodella – ilmoitti pitävänsä vaalit vasta 2023
-
11:52
Loukkaantunut karhuemo aiotaan lopettaa – karhumies Sulo tietää, mitä orvoille pennuille pitäisi tehdä: "Niitä ihan suotta otetaan mihinkään vankeuteen"
-
11:42
Suomessa on todettu 519 uutta koronavirustartuntaa – 65 ihmistä sairaalahoidossa
-
Lataa lisää