Minnesotalaisen paikallislehden herkullinen ruokajuttu sai aivan uudenlaisen merkityksen epäonnistuneen otsikoinnin vuoksi.
Minnesotan paikkallislehti Free Press julkaisi torstain lehtensä ruokaosiossa jutun greippihedelmästä. Jutun otsikko mainosti greipin olevan hyvä hedelmä jokaiselle päivän aterialle. Otsikon asettelu ja g-kirjaimen korvaaminen hedelmälohkolla ei kuitenkaan onnistunut ihan toivotulla tavalla. Lukijat hieraisivat silmiään, kun ruokasivujen pääotsikkona komeili isolla fontilla "RAPEFRUIT" englanninkielisen greippiä tarkoittavan grapefruit -sanan sijaan. Englanninkielen sana "rape" tarkoittaa raiskausta.
Kuva lehden nolosta mokasta alkoi levitä torstaina Twitterissä käyttäjä Jonah Goldbergin toimesta, jonka jälkeen useat amerikkalaismediat uutisoivat myös aiheesta.
Sanomalehti Free Press julkaisi perjantaina tiedotteen otsikolla "Ensi kerralla käytämme suosiolla g-kirjainta".
– Otsikkomme keräsi runsaasti kommentteja. On selvää, että näin jälkikäteen ajateltuna olisimme toteuttaneet otsikon toisella tavalla, lehden kustantaja Jim Santori totesi.
(MTV3)
Uusimmat
-
21:33
Uskomattoman kaunis näky: Vihreät ja pinkit revontulet tanssivat Enontekiön taivaalla maanantaina
-
21:31
Sebastian Vettel esiintyi ensikertaa uuden F1-tallinsa väreissä
-
21:18
Brittimies epäili muistisairaan äitinsä kaltoinkohtelua hoivakodissa – järkyttävä tilanne paljastui salaa kuvatulla videolla
-
21:13
Bidenilla ja Putinilla ensimmäinen puhelinkeskustelu – Navalnyin myrkytys nousi heti esille
-
21:05
Anna-Leena Härkönen nauraa jo koronahysterialleen: "Pakkasin sairaalakassiin Fazerin sinistä – siitä olisikin ollut apua hengityskoneessa"
-
21:03
Rysähtääkö Suomeen yli miljardilla eurolla akkutehdasinvestointeja? Elinkeinoministeri Lintilä: "Neuvotteluita käydään parhaillaan"
-
20:58
Kovistelu ei auta: Euroopan lääkevirastolla on vain rajatusti mahdollisuuksia vauhdittaa koronarokotteiden toimituksia
-
20:54
Edes Ryan Laschin lähtö ei hyydytä Pelicansin virettä – Kärpät sai lievää helpotusta ahdinkoonsa
-
20:47
Orjuudesta paenneen kuva löytyy pian 20 dollarin setelistä historian ensimmäisenä naisena – Yhdysvalloissa jatketaan uudistusta, jota Trump vastusti
-
20:39
Virosta odotetaan tuhansia matkustajia rajoitusten kiristyessä – MTV Uutiset paikalla satamassa: "Viranomaisia oli paljon vastassa"
-
20:30
Suomen siivu EU:n elvytyspaketista kutistumassa puolella miljardilla – ministeri Tuppurainen selitti asiaa Twitterissä
-
20:26
Valioliiga-jätti Chelsea vahvisti uuden managerinsa nimen
-
20:23
Ongelmana halujen eriparisuus tai tylsä seksi? Seksuaaliterapeutti neuvoo viidessä yleisessä seksiongelmassa
-
20:15
Vankeja tutkineet: Vaikka vankilassa voidaan vapautta huonommin, on se osalle vangeista hyvä asia
-
20:13
Psykoterapiakeskus Vastaamon tietomurrossa vietiin lähes 35 000 asiakkaan tiedot, joista suuri osa ei ole vielä tehnyt rikosilmoitusta – Poliisi: "Toivottavasti kaikki tekevät"
-
20:12
Yhdysvaltain senaatti vahvisti Blinkenin nimityksen ulkoministeriksi – kannattaa kovaa linjaa Kiinan suhteen
-
20:00
Koronarajoitusten vastustajat mellakoivat ympäri maailmaa – kolme erilaista tekijää voivat laukaista mielenosoitukset: "Ihmiset ovat hyvin väsyneitä"
-
20:00
Salkkarit-pahis ei pysty pidättelemään kyyneleitään vaimonsa sairaalasängyn vierellä: "Hyvästi, rakas"
-
19:59
Sebastian Ahon NHL-seura palasi jäälle korona-aallon jälkeen – Teuvo Teräväinen sairaana
-
19:55
Ammattilaiskokit muistuttavat: Näitä ruokia ei koskaan kannata tehdä markettijauhelihasta
-
Lataa lisää